GEA Bock HG22Р - Manuale (Pagina 10)

10
D
GB
F
E
I
Ru
09637-11.2014-DGbFEIRu
4| Montaggio del compressore
INFO! I compressori nuovi vengono riempiti in fabbrica con gas inerte
(azoto a 3 bar). Lasciare questo riempimento di gas inerte nel com-
pressore il più a lungo possibile ed evitare che penetri aria.
Verificare che il compressore non abbia subito danni durante il
trasporto prima di iniziare i lavori.
Eseguire l'installazione su una superficie piana o su un
telaio di portata sufficiente.
I compressori singoli si dovrebbero disporre di preferenza
su antivibratori.
I circuiti duplex ed i circuiti multipli devono per principio
essere fissi.
Prevedere uno spazio libero sufficiente per poter eseguire i
lavori di manutenzione
Prevedere una ventilazione sufficiente del compressore.
Non fare funzionare il compressore in atmosfera corrosiva
o in presenza di polvere o di vapore o in ambiente
infiammabile.
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 13
4.3 Raccordi dei tubi
F
E
D
C
B
A
1 2 3 4
F
E
D
C
4 3 2 1
A
B
Tol.-Ang. DIN ISO 2768-mK
Ra Rz
Maß Passung Freigabe
Alternativbezug:
Baumustergeprüft
Teil inaktiv
Lieferantenzeichnung
-
-
K.-Auftrag:
PL:
Zeichnung ungültig
Entwicklungsstand
Teil keine Serie
120
400
±0.5
über 0.5
bis 6
Benzstraße 7 - 72636 Frickenhausen - Germany - www.bock.de
-
- Unbemaßte Radien:
-
Diese Zeichnung ist unser Eigentum!
Sie darf ohne unsere Genehmigung weder nach-
gebildet, vervielfältigt, oder Dritten Personen zu-
gänglich gemacht werden. Der Nachbau nach
dieser Zeichnung, oder an Hand der nach dieser
Zeichnung hergestellten Gegenstände durch den
Abnehmer oder Dritte ist nicht gestattet.
Wir behalten uns alle Rechte, gemäß DIN ISO 16016
an dieser Zeichnung vor.
Bearb. Datum Änderungs-Nr.
Werkstoff:
Ausgangsteil, bzw. Rohteil:
-
-
Gepr.
Name Datum
19.04.
Werkstückkanten
DIN ISO 13715
Ersatz für:
Ersetzt durch:
Erstellt
2010
Geprüft
-
Kurz
Zone
1/x
Oberflächenbehandlung / Härte:
-
Blatt:
Änderungsbeschreibung
400
Benennung:
±0.8
1000
30 6
-
±0.3
120 30
±0.2
Zeichn.-Nr. Teile-Nr.
Oberflächenangaben ISO 1302
x.xxxx-xxxxx.x
Zust.
Gußtoleranzen:
Gewicht: (kg)
±0.1
Maßstab:
1:1
Wasserwaage
für Indesign
Der Lieferant muß sicherstellen, dass die Ware in
einwandfreiem Zustand angeliefert wird (Korrosions-
schutz, Verpackung für sicheren Transport).
Rz 25 Rz 160
s
25
z y x w u t
0,05 Rz 1,6 0,3 0,7 1,6 2 Rz 16 6,3 Rz 63 Rz 6,3 Rz 12,5
F:\user\kurz\3D Sachen\3D Teile\Zeichnungen\Wasserwaage
ATTENZIONE! Saldare non è lungo come il compressore è sotto pressione.
Un surriscaldamento può danneggiare la valvola.
Per la brasatura rimuovere il bocchettone dalla valvola, rispetti-
vamente Raffreddare il corpo valvola durante e dopo la brasatura.
Effettuare i lavori di brasatura solo con gas inerte, al fine di
evitare prodotti di ossidazione (calamina).
4.2 Installazione
?
4.1 Stoccaggio e trasporto
Usare il golfare per il trasporto.
Non sollevare con le mani!
Utilizzare un dispositivo di sollevamento!
Conservazione a (­30°C) ­ (+70°C), umidità massima relativa con-
sentita 10% -95 %, nessuna condensazione
Non posizionare il compressore in atmosfera corrosiva o in presenza
di polvere o di vapore o in ambiente infiammabile.
Fig. 10
Fig. 9
ATTENZIONE! L'installazione di altri elementi (ad es. supporti per tubi, gruppi
ausiliari, parti di fissaggio ecc.) direttamente sul compressore
non è consentita!