Welch Allyn Propaq CS 3.7X - User Manual Manuale d'uso
Pagina 2
ii
Welch Allyn Monitor dei segni vitali Propaq CS
Copyright 2007, Welch Allyn. Tutti i diritti sono riservati. Non è consentita la riproduzione o la duplicazione, in qualsiasi forma,
del presente manuale o di qualsiasi sua parte senza previa autorizzazione da parte di Welch Allyn.
Welch Allyn non si assume alcuna responsabilità per eventuali infortuni a qualsiasi utente o per l'uso illegale o improprio del
prodotto, che risulti dal mancato utilizzo di questo prodotto in conformità alle istruzioni, alle precauzioni, alle avvertenze o alle
condizioni della destinazione d'uso pubblicate in questo manuale.
Welch Allyn
®
, Propaq
®
, Acuity
®
, Smartcuf
®
e Flexible Monitoring
®
sono marchi registrati di Welch Allyn. FlexNet
™
e
ParamSet
™
sono marchi di Welch Allyn.
SET
®
, LNOP
®
e Masimo
®
sono marchi registrati di Masimo Corporation. Il possesso o l'acquisto del monitor dotato di
dispositivi Masimo SpO
2
non attribuisce alcuna licenza espressa o tacita per l'utilizzo con sensori o cavi non autorizzati che,
singolarmente o in combinazione con il presente dispositivo, rientrerebbero nell'ambito di competenza di uno o più brevetti
tra quelli relativi a questo dispositivo.
Nellcor
®
e Oximax
®
sono marchi registrati di Nellcor Puritan Bennett.
Il software incluso in questo Prodotto è soggetto al copyright di Welch Allyn o dei suoi fornitori. Tutti i diritti sono riservati. Il
software è protetto dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti d'America e dalle disposizioni dei trattati internazionali applicabili.
Nel rispetto di tali leggi, il titolare della licenza è autorizzato ad utilizzare copia del software incorporato in questo strumento
secondo le modalità previste per il funzionamento del prodotto in cui è integrato, Il software non può essere copiato,
decompilato, retroanalizzato, disassemblato o ridotto in qualunque altro modo in forma umanamente percepibile. Il software
o copie del software non sono in vendita; tutti i diritti, titoli e proprietà del software appartengono a Welch Allyn o ai suoi
fornitori.
Per informazioni sui prodotti Welch Allyn, contattare il rappresentante Welch Allyn più vicino:
Questo dispositivo è conforme alla Sezione 15 delle norme FCC e alle norme degli standard canadesi ICES-003. Il suo
funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze pericolose e (2)
questo dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, compresa quella che potrebbe causare un funzionamento
indesiderato.
Attenzione! Modifiche o cambiamenti non espressamente approvati da Welch Allyn possono rendere nulla l'autorizzazione
all'uso del dispositivo da parte dell'acquirente.
REF 810-2734-XX
Codice manuale 810-2695-00 Rev A, 12/2007
.welchallyn.com
Stampato negli USA
USA 1 800 535 6663
+ 1 315 685 4560
Australia + 6129 638 3000
800 074 793
Canada 1 800 561 8797
Cina + 86 216 327 9631
Call Center europeo + 353 46 906 7790
Francia + 331 6009 3366
Germania + 49 747 792 7186
Giappone + 8133 219 0071
America Latina + 1 305 669 9003
Olanda + 3115 750 5000
Singapore + 656 419 8100
Sudafrica + 2711 777 7555
Regno Unito + 44 207 365 6780
Svezia + 46 85 853 6551
Welch Allyn, Inc.
8500 SW Creekside Place
Beaverton, OR 97008-7107 USA
Welch Allyn Ltd
Navan Business Park
Dublin Road, Navan
County Meath, Republic of Ireland