Dell Precision 670 Manuale d'uso
Pagina 146
Strumenti per contribuire a risolvere i problemi: Guida dell'utente dei computer stazione di lavoro Dell Precision 470 e 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/IT/ug_it/advtrbl.htm[3/20/2013 9:35:58 AM]
Insert bootable media
(Inserire supporti avviabili) — Inserire un disco floppy o un CD avviabile.
Invalid configuration information - please run SETUP program
(Informazioni di configurazione non valide
- eseguire il programma di INSTALLAZIONE) —
Accedere all'Installazione del sistema
informazioni di configurazione.
Keyboard failure
(Errore della tastiera) — Consultare "
Problemi relativi alla tastiera
Memory address line failure at address, read value expecting value
(Errore della riga dell'indirizzo di
memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore) — Consultare "
Blocchi e problemi relativi al software
Errore di allocazione della memoria —
1. Spegnere il computer, attendere 30 secondi, quindi riavviare il sistema.
2. Provare a eseguire nuovamente il programma.
3. Se il messaggio di errore viene visualizzato di nuovo, consultare la documentazione del software per
ulteriori suggerimenti sulla risoluzione dei problemi.
Memory data line failure at address, read value expecting value
(Errore della riga dei dati di memoria
all'indirizzo, lettura valore previsto valore) —
Memory double word logic failure at address, read value expecting value
(Errore della logica a parola
doppia della memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore) —
Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value
(Errore della logica pari/dispari
della memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore) —
Memory write/read failure at address, read value expecting value
(Errore di scrittura/lettura della
memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore) —
Memory size in CMOS invalid
(Dimensioni della memoria in CMOS non valide) —
Consultare "
Problemi relativi alla memoria
No boot device available
(Nessuna periferica di avvio disponibile) —
Se l'unità disco floppy è la periferica di avvio, accertarsi che sia stato inserito un disco floppy avviabile.
Se il disco rigido è la periferica di avvio, accertarsi che i cavi siano collegati e che l'unità sia installata
correttamente e partizionata come periferica di avvio.
Accedere all'Installazione del sistema
e accertarsi che la sequenza di avvio impostata sia corretta.
No boot sector on hard-disk drive
(Nessun settore di avvio su disco rigido) — "
" e accertarsi che le informazioni di configurazione del computer per il disco rigido siano corrette.
Se il messaggio continua ad apparire dopo che ci si assicura che le informazioni nell'Installazione del sistema
siano corrette, consultare la documentazione fornita con il sistema operativo per le informazioni sulla
reinstallazione.
No timer tick interrupt
(Nessun interrupt del timer tick) — Eseguire il programma
Non-system disk or disk error
(Errore del disco o del disco non del sistema) — Sostituire il disco floppy con
uno contenente un sistema operativo avviabile o rimuovere il disco floppy dall'unità A e riavviare il sistema.
Not a boot diskette
(Non è un dischetto avviabile) — Inserire un disco floppy avviabile e riavviare il sistema.
Memoria o risorse insufficienti per completare l'operazione. Chiudere una o più applicazioni e
riprovare —
Chiudere tutte le finestre e aprire il programma che si desidera usare. In alcuni casi può essere