Acronis Backup for Linux Server - Installation Guide - Manuale (Pagina 5)

5 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
1.3 Componenti di Acronis Backup
Questa sezione contiene un elenco dei componenti di Acronis Backup accompagnato da una breve
descrizione della loro funzionalità.
Componenti per una macchina gestita (agenti)
Si tratta di applicazioni che eseguono il backup e il ripristino dei dati e altre operazioni sulle macchine
gestite con Acronis Backup. Gli agenti richiedono una licenza per l'esecuzione di operazioni nelle
macchine gestite. Gli agenti hanno diversi elementi, o componenti aggiuntivi, che abilitano ulteriori
funzionalità e quindi potrebbero richiedere altre licenze.
Console
La console fornisce l'interfaccia utente grafica agli agenti. L'utilizzo della console non è concesso in
licenza. Nelle edizioni autonome di Acronis Backup, la console viene installata assieme all'agente e
non può esserne scollegata.
Generatore di supporti di avvio
Con il Generatore di supporti di avvio è possibile creare supporti di avvio per utilizzare gli agenti e le
altre utilità di ripristino in un ambiente di ripristino. Nelle edizioni autonome di Acronis Backup, il
Generatore di supporti di avvio viene installato assieme all'agente. Tutti i componenti aggiuntivi
dell'agente, se installati, saranno disponibili in un ambiente di ripristino.
1.3.1 Agente per Linux
Questo agente consente la protezione dei dati a livello di disco e a livello di file in ambiente Linux.
Backup di disco
La protezione dei dati a livello di disco si basa sul backup dell'intero file system del disco o del
volume, incluse tutte le informazioni necessarie per avviare il sistema operativo; oppure su tutti i
settori di disco che utilizzano l'approccio settore-per-settore (modalità raw). Un backup contenente
la copia di un disco o di un volume in forma compressa è detto backup del disco (volume) o
immagine del disco (volume). Da questo backup è possibile ripristinare interi dischi o volumi, come
pure singole cartelle o file.
Backup di file
La protezione dati a livello di file si basa sul backup di file e di directory che risiedono sulla macchina
in cui è installato l'agente o su una condivisione di rete a cui è possibile accedere tramite il protocollo
smb o nfs. I file possono essere ripristinati nella loro posizione originale o spostati in una posizione
diversa. È possibile ripristinare tutti i file e tutte le directory di cui è stato eseguito il backup o
selezionare quali di questi ripristinare.
Conversione in macchina virtuale
L'Agente per Linux esegue la conversione effettuando il ripristino di un backup del disco in una nuova
macchina virtuale di uno dei seguenti tipi: VMware Workstation, Microsoft Virtual PC, Citrix
XenServer Open Virtual Appliance (OVA) o Red Hat Kernel-based Virtual Machine (KVM). I file della
macchina completamente configurata e operativa verranno posizionati nella directory selezionata. È
possibile avviare la macchina utilizzando il rispettivo software di virtualizzazione o preparare i file
della macchina per un ulteriore utilizzo.