Selezione dell’audio – Bang & Olufsen BeoCenter AV5 - User Guide Manuale d'uso
Pagina 42

> Suono ed immagine
42
Premete il tasto LISTA più volte
finché non verrà visualizzato il
messaggio SOUND*
Premete per visualizzare l’attuale
tipo di audio
Il tipo di audio è indicato dal display
del BeoCenter AV5
Premete più volte per alternare tra i
diversi tipi di audio finché non
udirete il tipo di audio desiderato
*N.B. Affinché possiate visualizzare SOUND sul
Beo4 dovete aggiungere la funzione corris-
pondente, all’elenco delle funzioni del Beo4. Per
ulteriori informazioni consultate il Manuale di
istruzioni del Beo4 ed in particolare il capitolo
Personalizzazione del Beo4.
Possono essere presenti diversi tipi di
audio con i programmi TV (o via
satellite*) che state guardando. Ad
esempio possono esservi sia un audio
mono che stereo, oppure due o tre
diverse lingue.
Mentre state guardando un
programma potete passare da un tipo
di audio all’altro. Se state seguendo un
programma TV multilingue potete
selezionare alternativamente le diverse
lingue.
I vari tipi di audio disponibili verranno
visualizzati sul display del BeoCenter
nel momento in cui li selezionerete.
*N.B. Per le emittenti via satellite potrete
selezionare tra i tipi di audio MONO, STEREO,
MONO1, STEREO1, MONO2, MONO3, STEREO2 e
STEREO3.
N.B. Potete abbinare un determinato tipo di audio
a qualsiasi emittente. In tal modo, quando sele-
zionerete la data emittente, sentirete sempre il
tipo di audio che avete abbinato ad essa. Per
ulteriori informazioni vi rimandiamo alla
descrizione dei procedimenti di sintonizzazione
manuale sia per la TV che per le trasmissioni via
satellite alle pagg. 16-19.
Può darsi che non tutti questi tipi di audio siano
disponibili per ogni emittente TV, potete ascoltare
i vari tipi di audio trasmessi dalle singole
emittenti. Audio mono, lingua 3 e audio stereo,
lingua 2 sono presenti unicamente se siete
sintonizzati su un’emittente che fa uso del sistema
stereo NICAM e se il vostro televisore è dotato di
un decodificatore NICAM.
Selezione dell’audio
MONO
audio mono (FM/NICAM)
STEREO
audio stereo (NICAM/A2)
MONO1
audio mono; lingua 1
MONO2
audio mono; lingua 2
MONO3
audio mono; lingua 3
STEREO2
audio stereo; lingua 2
LISTA
RIPR.
quindi
RIPR.
quindi