Bang & Olufsen BeoCenter AV5 - User Guide - Manuale (Pagina 20)

20
> Sintonizzazione manuale – Sintonizzazione su emittenti via satellite
Sul menu di sintonizzazione del suono
trasmesso via satellite (SAT SOUND TUNING)
trovate…
SOUND
Sono disponibili audio, mono e stereo. Utilizzate i
tasti
▲ oppure ▼ per richiamare una o l’altra
opzione.
(FREQUENCY)
Solo richiesta quando è stato selezionato l’audio
mono. Sintonizzate sulla frequenza mono.
(LEFT FREQ – RIGHT FREQ)
Indica le frequenze di sinistra e di destra. Questa
voce è solo disponibile se avete scelto l’opzione
STEREO. Una volta selezionata la frequenza di
LEFT, la frequenza di RIGHT viene modificata e
fissata automaticamente. Utilizzate i tasti
▲
oppure ▼ per richiamare le opzioni, oppure
utilizzate i tasti numerici per impostare i relativi
valori.
BANDWIDTH
Per l’ampiezza di banda sono disponibili le
seguenti opzioni: 130 KHz, 280 KHz e 450 KHz.
Utilizzate i tasti
▲ oppure ▼ per richiamare le
opzioni. Se SOUND è regolato su STEREO,
l’ampiezza di banda è automaticamente 130 KHz
e non è possibile selezionare questa voce.
DEEMPHASIS
Per poter ottenere il miglior ascolto possibile
potrebbe essere necessario attenuare in segnale
sonoro in modo che corrisponda al valore fissato
al momento della trasmissione. Selezionate
l’opzione appropriata: 50, 75 oppure J17.
EXPAND
Per poter ottenere il miglior ascolto possibile
potrebbe essere necessario esaltare il segnale
sonoro. Normalmente è adatto quando il segnale
sonoro viene trasmesso stereofonicamente.
Questa funzione compensa le deviazioni subite
dai bassi e dagli alti durante la trasmissione. Per
attivare la funzione regolate EXPAND su ON e per
disattivarla su OFF.
SOUND LEVEL
Per selezionare il livello sonoro di una stazione
trasmittente. Siccome alcune emittenti tras-
mettono programmi a diversi livelli sonori, potete
ad es. abbassare il livello prestabilito del suono.
Sono disponibili le opzioni NORMAL e LOW.
PICTURE
Indica se un’emittente via satellite è un’emittente
TV o radio.
ON…
per emittenti TV via satellite, sia con il
sonoro che con le immagini.
OFF… per emittenti radio via satellite solo con il
sonoro. Lo schermo resterà spento.
SAT MANUAL TUNING
FINE
DECODER
SYSTEM
SOUND
0
OFF
PAL
7.02/7.20
• MANUAL
Il secondo menu di sintonizzazione manuale su
emittenti via satellite – con l’opzione per
richiamare il menu SAT SOUND TUNING.
SAT SOUND TUNING
SOUND
FREQUENCY
LEFT FREQ
RIGHT FREQ
BANDWIDTH
DEEMPHASIS
EXPAND
SOUND LEVEL
PICTURE
STEREO
. . .
7.02
7.20
130 KHz
J17
OFF
NORMAL
ON
Il menu per sintonizzare la frequenza del suono,
per emittenti via satellite