MTS Acumen Guida Utente Telaio di Carico Manuale d'uso
Pagina 2

© 2013 MTS Systems Corporation Tutti i diritti riservati. Istruzioni originali (inglese): P/N 100-265-568A
Traduzione delle istruzioni originali (italiano): P/N 100-271-467B
MTS è un marchio registrato e FlexTest, MTS Acumen, e MTS Test Suite sono marchi registrati di MTS
Systems Corporation negli Stati Uniti. Questi marchi possono essere tutelati in altri Paesi.
Tutti gli altri marchi di fabbrica o commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
L´uso e la licenza del software sono disciplinati dall´Accordo di licenza utente finale MTS che definisce tutti
i diritti spettanti ad MTS e concessi all´utente finale. Tutto il software è di proprietà riservato e detenuto da
MTS Systems Corporation e non può essere copiato, riprodotto, decompilato, retroanalizzato o distribuito
senza l´esplicita autorizzazione di MTS.
Il software MTS è stato sviluppato utilizzando procedure di qualità comprovata conformi ai requisiti delle
norme ISO 9001. Il software creato da MTS viene fornito in formato binario e non è pertanto accessibile
dall´utente. Tale software non cambierà nel tempo. Molte versioni vengono scritte in modo da essere
compatibili con versioni precedenti. Ciò rappresenta un´ulteriore forma di verifica. Lo stato e la validità del
software operativo MTS vengono altresì controllati durante la verifica del sistema e la taratura di routine
dell´hardware MTS. Questi processi di taratura controllati, consentono di confrontare i risultati finali delle
prove, dopo l´analisi statistica, rispetto alla risposta prevista dagli standard di taratura. Con questi metodi
comprovati, MTS garantisce ai clienti che i propri prodotti soddisfano gli standard di qualità di MTS quando
vengono installati e continueranno a garantire prestazioni ottimali nel corso del tempo.