Apple GarageBand '09 - Manuale (Pagina 102)

102 Capitolo 10 Tutorial 8: Creare podcast
Creare un podcast audio
Puoi creare un podcast audio in GarageBand creando un progetto di podcast, registrando
la narrazione e aggiungendo la musica, gli effetti sonori e altro audio. Puoi anche migliorare
un podcast audio aggiungendo marcatori, illustrazioni, URL, titoli di capitolo e informazioni
sulla trasmissione.
Creare un progetto podcast
1 Scegli Archivio > Nuovo.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Nuovo progetto.
2 Fai clic su Nuovo progetto quindi su Podcast.
3 Fai clic su Scegli.
Viene visualizzato un nuovo progetto podcast vuoto nella finestra di GarageBand. In un
progetto podcast, la traccia podcast viene visualizzata sopra le altre tracce nella timeline.
Browser media si apre e l’editor visualizza l’elenco dei marcatori, con le colonne per il
tempo di inizio, l’illustrazione, il titolo del capitolo, il titolo URL e l’URL per ogni marcatore.
I progetti podcast comprendono le tracce per voci maschili e femminili, jingle (tracce musi-
cali di sfondo) e audio radiofonico.
Nota: un progetto può contenere una traccia podcast o una traccia filmato, ma non
entrambe. Se provi a visualizzare la traccia podcast per un progetto che ne contiene
una di tipo filmato, appare una finestra di dialogo che ti chiede se desideri sostituire
la traccia filmato con quella podcast.
Registrare una narrazione e un dialogo
Puoi creare podcast con solo narrazione o dialogo, aggiungere le tracce di sottofondo musi-
cale, effetti sonori e altri suoni. La narrazione viene registrata nella traccia di strumenti reali.
Il progetto podcast comprende due tracce di strumento reale, denominate Voce maschile
e Voce femminile, ottimizzate per la registrazione di un testo parlato o di un dialogo.
Per registrare una narrazione o un dialogo:
1 Selezionare la traccia Voce maschile o Voce femminile facendo doppio clic sull’intestazione
della traccia.
Viene visualizzato il pannello Info traccia che visualizza le impostazioni della traccia.
2 Nel menu a comparsa Sorgente di ingresso, scegli la sorgente di ingresso appropriata
per il microfono che stai utilizzando per registrare la narrazione o il dialogo.
3 Scegli “Attivo con protezione feedback” dal menu a comparsa Monitor per ascoltare il
suono dal microfono. Se si verifica feedback, viene visualizzato un avviso che ti chiede
se vuoi disattivare il monitor.
4 Sposta la barra di posizione nel punto in cui desideri iniziare la registrazione.
5 Fai clic sul pulsante Registra, quindi inizia parlare.