Nokia 7710 - Manuale (Pagina 144)

VPN (Vi
rtual
Priv
ate Networking
)
144 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
• Stabilisce la connessione al gateway VPN per creare la
connessione VPN.
Autenticazione ai gateway VPN
Per accedere alla rete VPN aziendale, occorre dimostrare
la propria identità. Il criterio VPN determina il metodo di
autenticazione utilizzato:
• Autenticazione basata su certificato: è necessario
disporre di un certificato firmato da un'autorità di
certificazione attendibile. Per ottenere tale certificato,
è possibile utilizzare la registrazione online oppure
installarlo durante l'installazione del criterio VPN da
un file SIS.
• Autenticazione legacy: per l'autenticazione è
necessario utilizzare nomi utenti e password o codici
di protezione. I nomi utente e le password sono creati
dagli amministratori, mentre i codici di protezione
vengono generati mediante token SecurID, anch'essi
forniti dagli amministratori.
Se per l'autenticazione vengono utilizzati i
certificati, immettere la password dell'archivio chiavi.
Se viene utilizzata l'autenticazione legacy, digitare
le informazioni di autenticazione VPN durante l'uso delle
applicazioni per la connessione ai punti di accesso VPN e
la negoziazione tra lo smartphone e il gateway VPN
relativa alle connessioni crittografate.
Per effettuare l'autenticazione ad un gateway VPN
mediante nomi utente e password digitare il nome
utente VPN nel campo
Nome utente VPN: e la password VPN
nel campo Password VPN: . Toccare OK .
Per effettuare l'autenticazione a un gateway VPN
mediante nomi utente e codici di protezione, digitare il
nome utente VPN nel campo
Nome utente VPN: . Generare
un codice di protezione SecurID e digitarlo nel campo
Codice di protezione VPN: . Toccare OK .
Se il token SecurID token non è sincronizzato con l'ora di
ACE/Server, viene richiesto un ulteriore codice di
protezione che verrà utilizzato da ACE/Server come nuovo
riferimento per la base temporale del token. Immettere il
nome utente VPN nel campo
Nome utente VPN: . Generare
un nuovo codice di protezione e digitarlo nel campo Cod.
protez. successivo: , quindi toccare OK . In caso di errore,
rivolgersi agli amministratori.
Guida alla soluzione dei problemi
In questa sezione sono elencati i messaggi di errore in
ordine alfabetico e vengono descritte le possibili cause,
nonché le operazioni necessarie per eliminare tali errori.
Errore di autenticazione. Verificare nome utente e password.
• Il nome utente o la password digitati per
l'autenticazione da parte del server dei criteri VPN o
per l'accesso alla rete VPN sono errati.
• In seguito alla richiesta del codice di protezione
successivo, è stato digitato un codice errato.