Toshiba DVR80 - Manuale (Pagina 9)

9 IT
In
tr
od
uzi
o
n
e
Col
leg
amen
ti
Conf
igurazi
one d
i base/
Fun
zionam
ent
o con
vi
sual
izzazi
on
e t
ele
visor
e
Ri
pr
o
duz
io
ne
Ed
it
in
g
A
lt
ri
Co
n
fig
ura
z
io
ne
d
e
lla
fun
z
io
ne
Re
g
is
tra
zion
e
F
un
zio
n
i V
H
S
è un marchio di fabbrica di DVD Format/Logo Licensing
Corporation.
• INFORMAZIONI SU DIVX VIDEO: DivX ® è un formato video
digitale creato da DivX, Inc. Si tratta di un dispositivo
certificato Divx ufficiale che riproduce video DivX. Visitare
www.divx.com per ulteriori informazioni e strumenti di
software per convertire i file in video DivX.
• INFORMAZIONI SU DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Questo
dispositivo DivX Certified ® deve essere registrato per poter
riprodurre il contenuto DivX Video-on-Demand (VOD). Per
generare il codice di registrazione, trovare la sezione DivX
VOD nel menu di configurazione del dispositivo. Andare sul
sito vod.divx.com con questo codice, per completare il
processo di registrazione e per ottenere altre informazioni
su DivX VOD.
• DivX Certified ® per la riproduzione di video DivX ® , inclusi
contenuti extra.
• I supporti che contengono i file DivX ® con la funzionalità di
riproduzione DivX ® GMC (Global Motion Compensation),
che è una funzione DivX ® supplementare, non possono
essere riprodotti su questa unità.
I seguenti dischi non saranno riprodotti su questa unità.
Sul seguente disco, l’audio non può essere ascoltato.
• CD Super audio - Solo l’audio sullo strato CD può essere
ascoltato. L’audio sullo strato CD super audio ad alta densità
non può essere ascoltato.
Il presente apparecchio utilizza il sistema PAL. Tuttavia, è
possibile inoltre riprodurre DVD con altri sistemi di colore, per
esempio NTSC.
Questa unità è stata progettata per riprodurre i DVD
con regione 2. Se i simboli di queste regioni non
appaiono sul DVD, non è possibile riprodurre il DVD
con il presente apparecchio.
Il numero all’interno del globo si riferisce alla zona
del mondo.
Per una buona qualità di registrazione si raccomandano i
seguenti dischi, dimostrati compatibili con questo
apparecchio.
Tuttavia, a seconda delle condizioni del supporto
l’apparecchio potrebbe non leggere il disco correttamente.
Le prestazioni di qualsiasi altro disco non sono garantite.
Dischi per riproduzione
Tipo di disco DVD-VIDEO CD-DA CD Video CD-RW CD-R
Logo
Icona
File per riproduzione
Tipo di titolo MP3 JPEG DivX ®
Icona
Supporto
CD-RW/-R
Dispositivo USB
CD-RW/-R
Dispositivo USB
CD-RW/-R
DVD-RW/-R
DVD+RW/+R
Dispositivo USB (non garantito)
DVD-V DVD-V DVD-V CD CD CD VCD VCD VCD CD CD CD CD CD CD
MP3 MP3 MP3 JPEG JPEG JPEG DivX DivX ® DivX ®
Dischi non riproducibili
• CD-ROM • Compact Disc-Interactive (CD-I)
• Video Single Disc (VSD) • DVD-ROM
• DVD-audio
• Disco non finalizzato
• DVD o CD contenenti file Windows Media™ Audio
• DVD-RW/-R registrato in formato di registrazione non
compatibile
• Blu-ray Disc • HD DVD
Sistemi di colore
Codici di regione
2
Verbatim DVD+R 8x, DVD+RW 4x, DVD-R 8x, DVD-RW 2x
JVC DVD-RW 4x
Maxell DVD+R 4x/8x/16x, DVD-R 8x/16x
SONY DVD+R 4x/8x/16x, DVD+RW 4x
TDK DVD+R 4x/8x/16x
• Toshiba declina ogni responsabilità per danni o perdite
causati direttamente o indirettamente dal
malfunzionamento del presente apparecchio, compresi,
senza limitazioni, i seguenti:
• Impossibilità di registrare i contenuti che il
consumatore intendeva registrare.
• Impossibilità di modificare i contenuti in base alle
intenzioni del consumatore.
• Se un disco DVD-RW/-R o DVD+RW/+R creato con il
presente apparecchio viene usato (ad es.:
inserimento, riproduzione, registrazione o modifica) in
un altro lettore o registratore DVD o unità DVD di
personal computer.
• Se un disco DVD-RW/-R o DVD+RW/+R usato come
descritto al punto immediatamente precedente di
questo elenco viene riutilizzato nel presente
apparecchio.
• Se un disco DVD-RW/-R o DVD+RW/+R registrato
con un altro registratore DVD o con l’unità DVD di un
personal computer viene utilizzato nel presente
apparecchio.
• Alcune funzioni potrebbero non funzionare con i dischi del
personal computer.
• I dischi registrati in questo registratore potrebbero non
funzionare come previsto in altri lettori DVD, registratori o
unità di personal computer.
A causa di problemi ed errori che possono verificarsi
durante la creazione dei software per DVD e CD e/o la
produzione di dischi DVD e CD, Toshiba non può garantire
che il prodotto riprodurrà ogni funzionalità di ogni DVD
recante il logo DVD e/o di ogni CD recante il logo CD. Come
creatore di tecnologia DVD, i lettori DVD Toshiba sono
prodotti seguendo i più elevati standard qualitativi e
pertanto tali incompatibilità sono rare.
E9TK5FD_IT.book Page 9 Wednesday, January 13, 2010 10:54 AM