Pioneer LX01BD Manuale d'uso
Pagina 105

07
105
It
Numero di regione
Un numero assegnato ai lettori Blu-ray, ai BD-ROM ed ai DVD-Video
a seconda della regione in cui vengono venduti. Un disco può venire
riprodotto se i numeri di regione indicati sul disco includono il
numero del lettore o se viene visualizzato il messaggio “ALL”.
Uscita S-Video
Un terminale di uscita per la trasmissione separata di luminanza (Y)
e crominanza (C) attraverso un singolo cavo. Offre immagini più
chiare di quelle del segnale video composito.
Audio secondario
Alcuni BD-ROM includono stream audio secondari mescolati con
l’audio principale. Questi stream audio secondari vengono chiamati
“audio secondario”. In certi dischi l’audio secondario è l’audio del
video secondario.
Video secondario
Alcuni BD-ROM includono video secondari sovrapponibili a quelli
principali attraverso la funzione immagine nell’immagine. Questi
video sono chiamati “video secondari”.
Lingua dei sottotitoli
Indica la lingua dei sottotitoli usati da certi film. I BD-ROM possono
contenere fino a 255 lingue (255 tipi di sottotitolo) ed i DVD-Video
32 lingue (32 tipi di sottotitolo), permettendovi di scegliere la lingua
dei sottotitoli desiderata nel guardare un disco.
VC-1
Un codec video sviluppato dalla Microsoft e standardizzato dalla
Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE). Alcuni
BD includono video codificati con questo codec.
LX01BD_2_IT.book Page 105 Friday, September 5, 2008 4:08 PM