Pioneer CNDV-900HD - Manuale (Pagina 17)

17
Punti rinnovati attraverso questo aggiornamento
voce, è possibile selezionare se utilizzare
questa voce come comando vocale.
ባ Pronuncia
Questo sistema permette altresì d’inserire la
pronuncia desiderata indipendentemente dal
nome inserito. La pronuncia registrata sarà
usata per il riconoscimento vocale.
❒
Per la pronuncia si possono usare sino a 40
caratteri.
❒ Se “Pronuncia” è vuoto, non è possibile
usare la voce come comando vocale.
❒ A seconda della lingua selezionata si
potrebbe non essere in grado di utilizzare la
pronuncia registrata senza apportarvi
modifiche.
ቤ N. telefono
Questo funzionamento è come prima
dell’aggiornamento.
ብ Immagine
Questo funzionamento è come prima
dell’aggiornamento.
Modifica di un nome
1. Toccare [Nome] e quindi [Sì].
Appare un messaggio che chiede di
confermare se registrare il nome inserito
come comando vocale oppure no.
Se non si desidera registrare un nome come
comando vocale si deve selezionare [No].
2. Inserire il nuovo nome e toccare [OK].
Il nome corrente appare nella casella di testo.
3. Se la pronuncia del nome è adeguata
toccare [Sì].
I dettagli impostati vengono registrati e
appare la schermata “Modifica dati rubrica
indirizzi”.
Opzioni alternative:
[No]:
Completa la registrazione senza modificare la
pronuncia.
[Ripetere]:
Permette di riconfermare la pronuncia del
nome inserito.
❒ Se la pronuncia non è quella desiderata si
può modificare la stringa di caratteri in
modo da renderla adeguata.
❒ Quando si conferma la pronuncia,
appare sul lato sinistro del nome della
posizione visualizzata nelle voci di “Elenco
telefonico”. Questa icona indica che è
possibile usare il nome come uno dei
comandi vocali.
Modifica della pronuncia
1. Toccare [Pronuncia].
2. Inserire la nuova pronuncia e toccare
[OK].
La pronuncia corrente appare nella casella di
testo (se già impostata).
3. Se la pronuncia del nome è adeguata
toccare [Sì].
I dettagli impostati vengono registrati e
appare la schermata “Modifica dati rubrica
indirizzi”.
Opzioni alternative:
[No]:
Annulla l’operazione di modifica.
[Ripetere]:
Permette di riconfermare la pronuncia del
nome inserito.
Impostazione della differenza
oraria
La differenza oraria è impostabile tra – 4 e +9
ore.
Durante il sistema non produce alcun
suono.
MAN-CNDV-900HD-IT.fm Page 17 Tuesday, August 25, 2009 10:07 AM