Lettore cd incorporato – Pioneer ANH-P9R Manuale d'uso
Pagina 34

34
IT
AL
IA
N
O
Lettore CD Incorporato
Display e indicatori
Operazioni basilari
Il lettore CD incorporato può riprodurre un CD standard da 12 cm o un CD single da 8
cm per volta. Non usare un adattatore quando si riproduce un CD da 8 cm.
1. Premere OPEN per aprire il pannello anteriore.
• Una volta avviato il calcolo del percorso, bisogna inserire il CD di navigazione.
Durante il calcolo, sul display lampeggia la scritta CD. Terminato il calcolo, la scritta
CD scompare dal display. A questo punto si può estrarre il CD di navigazione e
inserirne uno audio.
3. Regolare opportunamente il volume.
Girando VOLUME si cambia il volume di ascolto.
4. Premere
4
o
6
per selezionare un brano.
Premendo
6
si salta all'inizio del brano successivo.
Premendo
4
una volta si salta all'inizio del brano attuale. Premendo di nuovo si salta
all'inizio del brano precedente.
• Se si tiene premuto
4
o
6
, si può eseguire l'avanzamento o il ritorno rapido.
5. Dopo avere aperto il pannello premendo OPEN, premere
0
in modo da espellere
il CD.
• Assicurarsi di chiudere il pannello anteriore dopo aver estratto il CD.
ቢ
Nome fonte
ባ
Numero brano
ቤ
Titolo disco
ብ
Tempo di riproduzione
ቦ
Titolo brano
Vano d'inserimento dei CD
Tasto
0
2. Inserire un CD nella fessura di
caricamento CD.
Nota
• Per evitare un malfunzionamento,
evitare che nessun oggetto metallico
possa toccare i terminali quando il
pannello anteriore è aperto.
!
AVVERTIMENTO
• Non usare lasciando aperto il pannello anteriore. Se il pannello anteriore
rimane aperto, può causare lesioni nel caso di incidenti.
Note
• Si può selezionare CD come fonte premendo SOURCE quando un disco audio è inserito in
questo prodotto.
• Quando il pannello anteriore è aperto, i tasti multifunzione non sono disponibili.
• Non inserire qualsiasi oggetto diverso da un CD nella fessura di caricamento CD.
• Un CD lasciato parzialmente inserito dopo l'espulsione può subire danni o cadere fuori.
• Se non è possibile inserire a fondo il CD o se la riproduzione non viene eseguita, verificare
che la facciata registrata sia rivolta in basso. Premere
0
e controllare che il disco non sia
danneggiato prima di reinserirlo.
• Se il lettore CD incorporato non può funzionare correttamente, un messaggio di errore
(come “ERROR-14”) appare sul display. Fare riferimento a “Spiegazione dei messaggi di
errore del lettore CD incorporato” a pagina 53.
• Si può estrarre il CD tenendo premuto
0
con l'apertura del pannello anteriore quando non è
possibile inserire o estrarre correttamente il CD.
• Dopo avere scelto la destinazione, per ascoltare la voce di guida durante la guida di
navigazione premere SOURCE.
• Quando arrivano nuove informazioni sul traffico, appare il
. Se si desidera, verificare
le nuove informazioni.
Cambiamento e scorrimento del titolo
Quando si riproduce un disco CD TEXT, si possono cambiare le indicazioni di testo
come nome artista e titolo brano.
Per testi di lunghezza superiore a 24 caratteri, è possibile farli scorrere per vedere il
resto del testo.
1. Premere TITLE per passare al modo titoli.
2. Premere il tasto corrispondente per visualizzare il titolo desiderato.
Note
• Se non si controlla la funzione entro otto secondi circa, la visualizzazione torna
automaticamente.
• Non è possibile usare
4
o
6
per selezionare un brano nel modo titoli.
• I titoli sono visualizzati fino ad una lunghezza massima di 24 lettere.
• Un disco CD TEXT è un disco che contiene informazioni di testo registrate, come un titolo
disco, nome artista e titolo brano.
• Se certe informazioni di testo non sono registrate su un disco CD TEXT, viene visualizzato
“No ~” (p.es. “No title”).
• Se non si sono inseriti titoli disco, viene visualizzato “No title”.
Tast
Operazione
TTL1
Visualizza il titolo disco e titolo brano.
TTL2
Visualizza il titolo disco e il nome artista del disco.
TTL3
Visualizza il titolo brano e il nome artista del brano.
SCROLL
Fa scorrere il titolo visualizzato.
MAN-ANH-P9R-IT.fm Page 34 Tuesday, June 11, 2002 4:10 PM