Pioneer DDJ-S1 - Manuale (Pagina 3)

3 It
Prima
d
i cominciare
Prima di cominciare
Caratteristiche
Questa unità è un sistema DJ all-in-one che unisce l’hardware di grande
usabilità dei lettori DJ e mixer DJ professionali di Pioneer, godenti di
ottima reputazione fra i professionisti DJ ed i club, al software Serato
DJ della Serato. Possiede anche un’interfaccia audio e permette perfor-
mance DJ complete senza necessità di altri apparecchi DJ.
DISPOSIZIONE
Questa unità utilizza la disposizione dei controlli dei modelli professio-
nali Pioneer, permettendo performance intuitive ed accurate con mis-
saggio ed effetti semplici e a 2 canali.
MIC/AUX INPUT, XLR OUTPUT
Questa unità possiede un ingresso per microfono/ausiliario che per-
mette il collegamento di un microfono o dispositivo esterno (campiona-
tore, dispositivo audio portatile, ecc.). Come uscite, possiede terminali
XLR e RCA che supportano attrezzature PA professionali. In questo
modo, questa unità supporta ogni tipo di situazioni e stili di DJing.
Supporto di “Serato DJ”
Questa unità supporta “Serato DJ”, un programma per DJ che offre
un grande numero di funzioni richieste dalle performance DJ. Tutti i
pulsanti e comandi di questa unità sono preregolati per l’uso col pro-
gramma, così che le performance DJ sono possibili immediatamente
semplicemente collegandola ad un computer.
DOCK PER LAPTOP
La sezione della tastiera del computer può venire messa sotto questa
unità. Collegando il computer a questa unità in un singolo gruppo si può
creare un efficiente sistema DJ.
Indirizzo di riproduzione/misuratore di
livello
La sezione del lettore possiede un indicatore di “indirizzo di riprodu-
zione” che permette di vedere il progresso del brano attraverso un LED e
garantisce la sensazione di toccare direttamente il brano quando il pad
[NEEDLE SEARCH (ROLL)] viene toccato col dito. La sezione del mixer
inoltre possiede un misuratore di livello principale e misuratori di livello
dei canali. Questo aumenta l’integrazione con computer e facilita ulte-
riormente la performance DJ.
ALTA QUALITA’ AUDIO
La tecnologia di qualità del suono sviluppata per i modelli professionali
Pioneer viene usata per ottenere suono di qualità alta per un controller
DJ.
Contenuto della confezione
! CD-ROM (disco d’installazione)
! Adattatore di CA
! Spina di alimentazione
! Cavo USB
! Garanzia (solo per alcune regioni)
1
! Da leggere prima dell’uso (Importante)/Guida di avvio veloce
1
La garanzia acclusa vale per l’Europa. (Nel caso dei modelli per l’A-
merica Settentrionale, le informazioni sulla garanzia sono fornite alla
fine di “Leggere prima dell’uso (Importante)/Guida di avvio veloce”.)
L’adattatore di CA
Norme di sicurezza
Per motivi di sicurezza e per poter sfruttare al massimo il potenziale della
unità, leggere e seguire le seguenti norme.
Leggere e conservare le istruzioni
Leggere tutte le istruzioni per l’uso e le informazioni fornite col prodotto.
Pulizia
Per pulire l’alloggiamento esterno, usare un panno leggermente inumi-
dito. Evitare di usare fluidi contenenti liquidi, aerosol o pulenti a base di
alcol.
Acqua o umidità
Evitare di usare o installare questo prodotto vicino ad acqua o altri fluidi.
Accessori
Non installare questo prodotto su di un carrello, supporto o tavolo insta-
bile. Il prodotto potrebbe cadere e danneggiarsi seriamente.
Ventilazione
Non bloccare o coprire il prodotto durante l’uso. Questo prodotto non
deve venire posto al chiuso senza assicurarne la ventilazione.
Ambiente
Evitare di installare il prodotto in luoghi esposti a polvere, temperature
elevate, umidità, vibrazioni o urti.
Sorgenti di energia
Usare questo prodotto solo con sorgenti di energia raccomandata. Se
non si è certi che una sorgente di energia sia adatta, consultare un
rappresentante autorizzato Pioneer.
Protezione del cavo di alimentazione
Per scollegare il cavo di alimentazione, tirare la spina e non il cavo. Non
toccare il cavo o la spina con le mani bagnate o si potrebbe causare un
corto circuito o rimanere folgorati. Non permettere che nulla pizzichi
o si appoggi al cavo di alimentazione, e non installarlo su percorsi
frequentati.
Alimentazione
Spegnere il sistema prima di installare questo o altri apparecchi.
Sovraccarico
Evitare di collegare troppo dispositivi ad una sola presa a muro o sor-
gente di corrente, dato che questo può causare incendi o corto circuiti.
Ingresso di oggetti o liquidi
Evitare di far cadere oggetti oggetti nel dispositivo. Evitare di versare
oggetti nel o sul dispositivo.