Pioneer AVIC-F700BT - Manuale (Pagina 17)

AVVERTENZA
Questo apparecchio non deve essere installato
nei veicoli che non dispongono della posizione
ACC.
Telecamera di visione
posteriore
Con una telecamera di visione posteriore op-
zionale è possibile utilizzare il sistema di navi-
gazione come ausilio alla guida, mantenendo
sotto controllo l’eventuale rimorchio o facili-
tando la retromarcia per parcheggiare in spazi
ristretti.
AVVERTENZA
! L’IMMAGINE SULLO SCHERMO PUÒ APPARI-
RE CAPOVOLTA.
! USARE L’INGRESSO ESCLUSIVAMENTE PER
LA TELECAMERA DI RETROMARCIA O DI VI-
SIONE POSTERIORE. QUALSIASI ALTRO IM-
PIEGO PUÒ DARE LUOGO A DANNI O
LESIONI PERSONALI.
ATTENZIONE
! Per ragioni di sicurezza, la funzionalità della
telecamera di visione posteriore non è dispo-
nibile fino al completo avvio del sistema.
! La modalità di visione posteriore serve per uti-
lizzare il sistema di navigazione quale ausilio
di visibilità sull’eventuale rimorchio e durante
il parcheggio in retromarcia spazi ristretti.
Non utilizzare questa funzione per scopi di in-
trattenimento.
Uso dello slot per scheda SD
ATTENZIONE
! Tenere la scheda SD fittizia fuori della portata
di bambini onde evitare che possano ingerirla
accidentalmente.
! Per prevenire perdite di dati e danneggiamen-
to della periferica di archiviazione, non rimuo-
verla dal sistema di navigazione durante il
trasferimento dei dati.
! In caso di perdita o corruzione di dati sulla pe-
riferica di archiviazione, non è solitamente
possibile recuperare i dati. Pioneer declina
ogni responsabilità per danni, costi o spese
derivanti da perdita o corruzione di dati.
Uso del connettore USB
ATTENZIONE
! Per prevenire perdite di dati e danneggiamen-
to della periferica di archiviazione, non rimuo-
verla dal sistema di navigazione durante il
trasferimento dei dati.
! In caso di perdita o corruzione di dati sulla pe-
riferica di archiviazione, non è solitamente
possibile recuperare i dati. Pioneer declina
ogni responsabilità per danni, costi o spese
derivanti da perdita o corruzione di dati.
Informazioni aggiuntive
sulla sicurezza
It
In caso di problemi
Qualora il sistema di navigazione non dovesse
funzionare correttamente, si raccomanda di ri-
volgersi al proprio rivenditore o al più vicino
centro di servizio Pioneer autorizzato.
Sito Internet
Si prega di visitare il seguente sito:
http://www.pioneer.eu
! Si suggerisce di registrare il sistema appe-
na acquistato. Le informazioni dettagliate
sul suo acquisto saranno conservate in un
file affinché possano essere d’aiuto in caso
di denuncia assicurativa per perdita o fur-
to.
Informazioni sul prodotto
! Questo sistema di navigazione non opera
correttamente nelle aree extra-europee. La
funzione RDS (Radio Data System) opera
soltanto nelle aree in cui sono presenti sta-
zioni FM che trasmettono segnali RDS.
Anche il servizio RDS-TMC può essere im-
piegato nelle aree in cui sia presente una
stazione che ne trasmette i segnali.
! Il sistema Pioneer CarStereo-Pass è dispo-
nibile solo in Germania.
Informazioni sul CD-ROM
fornito in dotazione
Ambiente operativo
Il CD-ROM fornito in dotazione può essere uti-
lizzato con Microsoft
® Windows ® 2000/XP e
Apple Mac OS X 10.4.
Precauzioni d’uso
Il CD-ROM deve essere utilizzato con un perso-
nal computer. Non può essere utilizzato con
altre unità o lettori DVD/CD. Non tentare di ri-
produrre il CD-ROM con tali apparecchi poi-
ché questo può danneggiare i diffusori o
causare danni all’udito a causa di un volume
eccessivo.
Licenza
Prima di utilizzare il CD-ROM, è necessario ac-
cettare Termini d’uso indicati di seguito. In
caso contrario, astenersi dall’uso del CD-
ROM.
Termini d’uso
Il copyright dei dati forniti su CD-ROM è di
proprietà di Pioneer Corporation. Il trasferi-
mento, la duplicazione, la trasmissione, la di-
vulgazione, la traduzione, la vendita, il prestito
o operazioni simili non autorizzate che vanno
oltre l’ambito di “uso personale” o “citazione”
come definito dalla legge sul Copyright posso-
no essere soggette ad azioni punitive. L’auto-
rizzazione all’uso del CD-ROM è concessa su
licenza da Pioneer Corporation.
Esclusione di responsabilità generale
Pioneer Corporation non garantisce il funzio-
namento del CD-ROM su personal computer
con qualsiasi sistema operativo applicabile.
Inoltre, Pioneer Corporation declina ogni re-
sponsabilità per eventuali danni risultanti dal-
l’uso del CD-ROM e per eventuali
compensazioni.
Nota
Se si utilizza il CD-ROM fornito in dotazione su si-
stema operativo Mac, inserire il CD-ROM in un’u-
nità CD e fare doppio clic sull’icona del CD-ROM
per avviare l’applicazione.
Note da leggere prima
dell’uso del sistema
It
I nomi di corporazioni private, prodotti e
altri enti qui descritti sono marchi o marchi
registrati delle rispettive aziende.
= Per ulteriori informazioni vedere “Manuale
di Funzionamento”.
It
<CRB2710-A> -Page 5
AVVERTENZA
Questo apparecchio non deve essere installato
nei veicoli che non dispongono della posizione
ACC.
Telecamera di visione
posteriore
Con una telecamera di visione posteriore op-
zionale è possibile utilizzare il sistema di navi-
gazione come ausilio alla guida, mantenendo
sotto controllo l’eventuale rimorchio o facili-
tando la retromarcia per parcheggiare in spazi
ristretti.
AVVERTENZA
! L’IMMAGINE SULLO SCHERMO PUÒ APPARI-
RE CAPOVOLTA.
! USARE L’INGRESSO ESCLUSIVAMENTE PER
LA TELECAMERA DI RETROMARCIA O DI VI-
SIONE POSTERIORE. QUALSIASI ALTRO IM-
PIEGO PUÒ DARE LUOGO A DANNI O
LESIONI PERSONALI.
ATTENZIONE
! Per ragioni di sicurezza, la funzionalità della
telecamera di visione posteriore non è dispo-
nibile fino al completo avvio del sistema.
! La modalità di visione posteriore serve per uti-
lizzare il sistema di navigazione quale ausilio
di visibilità sull’eventuale rimorchio e durante
il parcheggio in retromarcia spazi ristretti.
Non utilizzare questa funzione per scopi di in-
trattenimento.
Uso dello slot per scheda SD
ATTENZIONE
! Tenere la scheda SD fittizia fuori della portata
di bambini onde evitare che possano ingerirla
accidentalmente.
! Per prevenire perdite di dati e danneggiamen-
to della periferica di archiviazione, non rimuo-
verla dal sistema di navigazione durante il
trasferimento dei dati.
! In caso di perdita o corruzione di dati sulla pe-
riferica di archiviazione, non è solitamente
possibile recuperare i dati. Pioneer declina
ogni responsabilità per danni, costi o spese
derivanti da perdita o corruzione di dati.
Uso del connettore USB
ATTENZIONE
! Per prevenire perdite di dati e danneggiamen-
to della periferica di archiviazione, non rimuo-
verla dal sistema di navigazione durante il
trasferimento dei dati.
! In caso di perdita o corruzione di dati sulla pe-
riferica di archiviazione, non è solitamente
possibile recuperare i dati. Pioneer declina
ogni responsabilità per danni, costi o spese
derivanti da perdita o corruzione di dati.
Informazioni aggiuntive
sulla sicurezza
It
In caso di problemi
Qualora il sistema di navigazione non dovesse
funzionare correttamente, si raccomanda di ri-
volgersi al proprio rivenditore o al più vicino
centro di servizio Pioneer autorizzato.
Sito Internet
Si prega di visitare il seguente sito:
http://www.pioneer.eu
! Si suggerisce di registrare il sistema appe-
na acquistato. Le informazioni dettagliate
sul suo acquisto saranno conservate in un
file affinché possano essere d’aiuto in caso
di denuncia assicurativa per perdita o fur-
to.
Informazioni sul prodotto
! Questo sistema di navigazione non opera
correttamente nelle aree extra-europee. La
funzione RDS (Radio Data System) opera
soltanto nelle aree in cui sono presenti sta-
zioni FM che trasmettono segnali RDS.
Anche il servizio RDS-TMC può essere im-
piegato nelle aree in cui sia presente una
stazione che ne trasmette i segnali.
! Il sistema Pioneer CarStereo-Pass è dispo-
nibile solo in Germania.
Informazioni sul CD-ROM
fornito in dotazione
Ambiente operativo
Il CD-ROM fornito in dotazione può essere uti-
lizzato con Microsoft
® Windows ® 2000/XP e
Apple Mac OS X 10.4.
Precauzioni d’uso
Il CD-ROM deve essere utilizzato con un perso-
nal computer. Non può essere utilizzato con
altre unità o lettori DVD/CD. Non tentare di ri-
produrre il CD-ROM con tali apparecchi poi-
ché questo può danneggiare i diffusori o
causare danni all’udito a causa di un volume
eccessivo.
Licenza
Prima di utilizzare il CD-ROM, è necessario ac-
cettare Termini d’uso indicati di seguito. In
caso contrario, astenersi dall’uso del CD-
ROM.
Termini d’uso
Il copyright dei dati forniti su CD-ROM è di
proprietà di Pioneer Corporation. Il trasferi-
mento, la duplicazione, la trasmissione, la di-
vulgazione, la traduzione, la vendita, il prestito
o operazioni simili non autorizzate che vanno
oltre l’ambito di “uso personale” o “citazione”
come definito dalla legge sul Copyright posso-
no essere soggette ad azioni punitive. L’auto-
rizzazione all’uso del CD-ROM è concessa su
licenza da Pioneer Corporation.
Esclusione di responsabilità generale
Pioneer Corporation non garantisce il funzio-
namento del CD-ROM su personal computer
con qualsiasi sistema operativo applicabile.
Inoltre, Pioneer Corporation declina ogni re-
sponsabilità per eventuali danni risultanti dal-
l’uso del CD-ROM e per eventuali
compensazioni.
Nota
Se si utilizza il CD-ROM fornito in dotazione su si-
stema operativo Mac, inserire il CD-ROM in un’u-
nità CD e fare doppio clic sull’icona del CD-ROM
per avviare l’applicazione.
Note da leggere prima
dell’uso del sistema
It
I nomi di corporazioni private, prodotti e
altri enti qui descritti sono marchi o marchi
registrati delle rispettive aziende.
= Per ulteriori informazioni vedere “Manuale
di Funzionamento”.
It
<CRB2710-A> -Page 5
MAN-F900700INFO-IT.indd 17 14/05/2008 14:28:27