Configurazione del lettore dvd, Introduzione alla regolazione dvd 44, Impostazione della lingua dei – Pioneer AVH-P4000DVD Manuale d'uso
Pagina 44: Sottotitoli, Impostazione della lingua, Dell, Audio 44, Funzionamento dell ’unità, Introduzione alla regolazione dvd, Impostazione della lingua dei sottotitoli
Configurazione del lettore
DVD
Introduzione alla regolazione DVD
Questo menu consente di modificare le impo-
stazioni audio, sottotitoli, controllo genitori e
altre impostazioni DVD.
1
1 Display del menu di configurazione DVD
Mostra i nomi dei menu di configurazione
DVD.
1
Toccare g.
Viene visualizzato
SETUP invece di MENU.
2
Toccare SETUP.
Vengono visualizzati i nomi delle funzioni di
impostazione DVD.
# Per passare al gruppo successivo di nomi
delle funzioni, toccare
NEXT.
# Per ritornare al gruppo precedente di nomi
delle funzioni, toccare
PREV.
3
Toccare ESC per tornare al display della
riproduzione.
# Per tornare al display precedente, toccare
BACK.
Impostazione della lingua dei
sottotitoli
È possibile impostare la lingua dei sottotitoli
desiderata. Se sul DVD è registrata la lingua
dei sottotitoli desiderata, i sottotitoli vengono
visualizzati in tale lingua.
1
Toccare SUB TITLE LANGUAGE nel menu
di configurazione DVD.
Viene visualizzato un display per la lingua dei
sottotitoli.
2
Toccare la lingua desiderata.
Viene impostata una lingua dei sottotitoli.
# Per passare al menu di selezione della secon-
da lingua, toccare
NEXT.
# Per ritornare al menu di selezione della prima
lingua, toccare
PREV.
# Se è stato selezionato OTHERS, vedere Quan-
do si seleziona
Note
! Se sul disco non è registrata la lingua selezio-
nata, viene visualizzata la lingua specificata
sul disco.
! È inoltre possibile alternare le lingue dei sotto-
titoli toccando
SUBTITLE durante la riprodu-
zione. (Vedere Modifica della lingua dei
sottotitoli durante la riproduzione (Sottotitoli
multipli) a pagina 29.)
! Anche se si utilizza SUBTITLE durante la ripro-
duzione per alternare la lingua dei sottotitoli,
le impostazioni presenti non vengono modifi-
cate.
Quando si seleziona OTHERS
Quando si seleziona
OTHERS, viene visualizza-
to un display per l
’immissione del codice lin-
gua. Vedere Grafico dei codici lingua per DVD a
pagina 104 per immettere il codice a quattro
cifre della lingua desiderata.
1
Toccare da 0 a 9 per immettere il codice
della lingua.
# Per cancellare i numeri immessi, toccare C.
2
Toccare ENTER.
Impostazione della lingua
dell
’audio
È possibile impostare la lingua dell
’audio desi-
derata.
Funzionamento dell
’unità
It
44
Sezione
03