Pioneer AVIC-65DV-2 - Manuale (Pagina 45)

43
Capitolo
2
Uso del lettore D
VD integrato (soltanto A
VIC-9D
VD
————
)
■Impostare la lingua audio
L’audio viene riprodotto nella lingua che avete impostato. Se modificate l’audio (lingua)
durante la lettura, verrà riprodotta la lingua selezionata in precedenza.
AUDIO LANG.
➲
Se la lingua selezionata non è memorizzata nel disco, viene mostrato l’audio della lingua
specificata dal DVD.
➲
Se sul DVD è preimpostata una lingua specifica per la traccia sonora, il DVD viene letto
nella lingua preimpostata senza tenere conto delle impostazioni che eseguite.
➲
Se rimuovete il DVD e lo inserite nuovamente, la traccia sonora verrà letta nella lingua pre-
definita.
➲
Se selezionate “OTHERS”, appare la schermata “AUDIO LANG. OTHERS”. Usando la
tastiera numerica, inserire un codice numerico a quattro cifre elencato nell’elenco codici
lingua (vedi pagina 46) e cliccare sul tasto OK. Se premete il tasto CLEAR, appare il
numero di codice della lingua attualmente selezionata.
■Impostare la lingua menu
MENU LANG.
➲
Se la lingua selezionata non è memorizzata nel disco, viene mostrato il menu della lingua
specificata dal DVD.
➲
Se sul DVD è preimpostata una lingua specifica per il menu, il menu viene visualizzato con
la specifica lingua preimpostata dal DVD senza tenere conto delle vostre impostazioni.
➲
Selezionando “OTHERS”, appare la schermata “MENU LANG. OTHES”. Usando la tastiera
numerica, inserire un numero di codice a quattro cifre elencato nell’elenco codici lingua
(vedi pagina 46) e cliccare sul tasto OK. Se premete il tasto CLEAR, appare il numero di
codice attualmente selezionato.
JAPANESE, ENGLISH,
FRENCH, SPANISH,
GERMAN, ITALIAN,
CHINESE L’audio viene impostato sulla lingua selezionata.
OTHERS L’audio viene impostato inserendo il codice della lingua.
JAPANESE, ENGLISH,
FRENCH, SPANISH,
GERMAN, ITALIAN,
CHINESE La lingua menu viene impostata sulla lingua selezionata.
OTHERS La lingua menu viene impostata inserendo il codice della lingua.