Argomenti che l’utente può cambiare, Impostare il sottotitoli – Pioneer AVIC-65DV-2 Manuale d'uso
Pagina 44

42
Argomenti che l’Utente può Cambiare
In questa sezione vengono introdotti i contenuti che potete impostare. I contenuti con un asteri-
sco (*) indicano impostazione predefinita.
■Impostare il sottotitoli
Se selezionate “SUBTITLE LANG.”, potete attivare tre voci.
LANGUAGE
Questa impostazione controlla l’ON/OFF dell’indicazione sottotitolo.
ASSIST
Il sottotitoli di assistenza è un sottotitoli che descrive le scene per le persone con problemi
di udito. Potete visualizzarlo se un sottotitoli di assistenza è memorizzato nel DVD.
LANGUAGE SELECT
Il sottotitoli viene visualizzato con la lingua impostata in questo punto. Se modificate il sotto-
titoli (lingua) durante la lettura, verrà visualizzata la lingua selezionata in precedenza.
➲
Se la lingua selezionata non è memorizzata sul dischetto, viene mostrato il lingua del sotto-
titoli specificata dal DVD.
➲
Se sul DVD è preimpostata una lingua specifica, la lingua specificata dal DVD verrà visua-
lizzata senza tenere conto delle impostazioni che eseguite.
➲
Se rimuovete il DVD e lo inserite nuovamente, il sottotitoli verrà visualizzato nella lingua
predefinita.
➲
Se selezionate “OTHERS”, appare la schermata “SUBTITLE LANG. OTHERS”. Inserire un
numero di quattro cifre con la tastiera numerica come descritto nell’elenco codici lingua
(vedi pagina 46) e cliccare sul tasto OK. Se premete il tasto CLEAR, appare il numero di
codice della lingua attualmente selezionata.
ON* : Il sottotitolo viene visualizzato.
OFF : Il sottotitolo non viene visualizzato.
ON* : L’assistenza viene visualizzata.
OFF : Il sottotitolo di assistenza non viene visualizzato.
JAPANESE, ENGLISH,
FRENCH, SPANISH,
GERMAN, ITALIAN,
CHINESE
Il sottotitolo viene impostato sulla lingua selezionata.
OTHERS
Il sottotitolo viene impostato inserendo il codice della lingua.