Pioneer AVIC-8DVD-II - Manuale (Pagina 170)

168
■Se non siete abituati al funzionamento vocale
Se state ancora apprendendo le caratteristiche del funzionamento vocale, e volete utilizzare i
comandi vocali, si raccomanda innanzitutto di parcheggiare il vostro veicolo in una posizione
sicura e di osservare i comandi mostrati dal menu Help Voce.
Quando il vostro veicolo è parcheggiato con il freno a mano azionato, premere il tasto TALK
per visualizzare un elenco di comandi vocali disponibili (menu Help Voce). La visualizza-
zione del menu Help Voce può essere attivata/disattivata con “Menu riconoscimento voce”
nel menu Impostazioni/Modifiche.
Quando si pronuncia uno dei comandi dell’elenco, il comando viene eseguito.
Quando tutti i comandi vocali non possono essere visualizzati in una
schermata
Per scorrere il resto del menu, utilizzare semplicemente il controllo scala. Potete anche visua-
lizzarlo pronunciando “Pagina successiva”.
Per continuare ad utilizzare il funzionamento vocale, pronunciare un comando.
➲
Quando si è esperti delle caratteristiche del funzionamento vocale e non si necessita più di
Help Voce, si può disattivare. Per dettagli, vedi “Menu riconoscimento voce” a pagina 98.
Per annullare il funzionamento vocale
Si possono annullare le caratteristiche di funzionamento vocale in ogni istante premendo il
tasto NAVI o premendo in basso il tasto TALK in basso sul telecomando. Dopo aver annul-
lato il funzionamento vocale, viene visualizzata la cartina.
■Un esempio di funzionamento vocale
Quando si usa il comando vocale, è importante rispettare correttamente i tempi. Prima di par-
lare, bisogna attendere il messaggio “Richiedere il comando”, Dopo che il messaggio è stato
riprodotto, un tono di Beep indica che ora tocca a voi parlare e viene visualizzato il segnala-
tore che mostra che potete parlare.
In questo esempio, si vuole ricercare la stazione di rifornimento più vicina. Quando viene
presentato un elenco di opzioni di ricerca, si pronuncia il numero alla sinistra del risultato che
si vuole selezionare.
1 Premere il tasto TALK.
Appare un elenco di comandi per funzionamento vocale. Dopo il messaggio “Richiedere
il comando”, il segnale acustico indica che il sistema è pronto a ricevere il comando
vocale. Pronunciare un comando dopo il segnale acustico.
➲
Se non vengono impartiti comandi nei successivi sei secondi, il riconoscimento vocale
viene annullato ed il Sistema di Navigazione rimane in attesa della prossima opera-
zione. Premere il tasto TALK per riattivare il funzionamento vocale.
➲
Se volete ascoltare il messaggio del Sistema di Navigazione, pronunciate “Ripetere”.
➲
Se volete ritornare alla schermata precedente, pronunciate “Indietro”.
Quando è possibile il comando vocale
Quando il comando vocale non è accettato