Pioneer VSX-821 - Manuale (Pagina 4)

4
It
Indice
Prima di cominciare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Controllo dei contenuti della scatola . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installazione del ricevitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Flusso delle impostazioni del ricevitore . . . . . . . 5
01 Controlli e display
Pannello frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installazione delle pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Intervallo operativo del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . 9
02 Collegamento dell’apparecchio
Per determinare l’uso degli altoparlanti . . . . . . . . . . . . . 10
Suggerimenti per ottenere un audio migliore . . . . . . . . 10
Collegamento degli altoparlanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connettere gli altoparlanti surround posteriori o gli
anteriori alti (In caso di VSX-826)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connettere gli altoparlanti surround posteriori o gli
anteriori alti (In caso di VSX-821)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Commutare i terminali dell’altoparlante . . . . . . . . . . . . 13
Come collegare i cavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cavi HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Informazioni su HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cavi audio analogici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cavi audio digitali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cavi video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Informazioni sul convertitore video (solo VSX-826) . . . . . . 15
Le connessioni di emissione video (solo VSX-821) . . . . . . 15
Connettere una TV e componenti playback . . . . . . . . . . . 16
Collegamento con HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Collegamento di un televisore senza ingresso
HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Collegamento di un lettore DVD privo di ingressi HDMI
(solo VSX-826)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Collegamento di ricevitori satellitari o di altri set-top box
digitali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Connettere un registratore HDD/DVD, un registratore
Blu-ray Disc e altre sorgenti video
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Uso delle prese video componente . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Collegamento di altri componenti audio . . . . . . . . . . . . . 20
Collegamento di un ADATTATORE Bluetooth ®
opzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Collegamento delle antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Uso delle antenne esterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Collegamento al terminale video del pannello
frontale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Collegamento di un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Collegamento di un dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Collegamento del ricevitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
03 Impostazioni di base
Annullare la schermata demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Impostazione automatica del suono surround
(MCACC)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Altri problemi usando l’impostazione Auto
MCACC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
04 Riproduzione di base
Riproduzione di una sorgente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Selezionare il segnale di entrata audio . . . . . . . . . . . . 26
Riproduzione con un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Riproduzione dei file in playback su un iPod . . . . . . . . 28
Controlli di base per la riproduzione . . . . . . . . . . . . . . 28
Visualizzazione di foto e contenuti video . . . . . . . . . . . 28
Riproduzione con un dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . 28
Controlli di base per la riproduzione . . . . . . . . . . . . . . 29
Compatibilità dell’audio compresso . . . . . . . . . . . . . . 29
ADATTATORE Bluetooth ® per Wireless Enjoyment of
Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Riproduzione musicale wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Accoppiamento di un ADATTATORE Bluetooth con
un dispositivo dotato di tecnologia wireless
Bluetooth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ascolto dei contenuti musicali di un dispositivo dotato
di tecnologia wireless Bluetooth con il sistema
. . . . . . 30
Ascolto della radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Miglioramento del suono FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Come salvare le stazioni di preselezione . . . . . . . . . . . 31
Ascolto delle stazioni preselezionate . . . . . . . . . . . . . . 31
Come denominare le stazioni preselezionate . . . . . . . . 31
Introduzione a RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ricerca dei programmi RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Visualizzazione delle informazioni RDS . . . . . . . . . . . . 32
05 Ascolto del sistema
Scegliere la modalità di ascolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Riproduzione automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ascolto con il suono surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Usare l’Advanced surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Uso della funzione Stream Direct . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Uso della funzione Sound Retriever . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ascolto con la funzione Acoustic Calibration EQ . . . . . . 34
Ottimizzazione del suono con la funzione Phase
Control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Uso dell’elaborazione del canale posteriore
surround
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Impostazione delle funzione Up Mix . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Impostazione delle opzioni Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Come fare una registrazione audio o video . . . . . . . . . . . 37
06 Menù System Setup
Uso del menù System Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Configurazione manuale degli altoparlanti . . . . . . . . . . . 38
Impostazione degli altoparlanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rete Crossover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Livello del canale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Distanza dell’ altoparlante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Menù Input Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Selezionare le impostazioni del Sistema Altoparlanti
(solo VSX-826)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Le impostazioni di Video Parametro (solo VSX-826) . . . . 41
Convertitore video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Risoluzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Le Impostazioni di Pre Out (solo VSX-821) . . . . . . . . . . . 42
Il menù Spegnimento Automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Il menù Modalità Demo FL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
07 Control con la funzione HDMI
Comando con connessioni HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
HDMI Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Prima di usare la sincronizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Le operazioni sincronizzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
La connessione di un prodotto a marchio diverso che
supporta Control con una funzione HDMI
. . . . . . . . . . 44
Avvertenze per Control con funzione HDMI . . . . . . . . . . 44
08 Controllo del resto del sistema
Impostazione del telecomando per gestire altri
componenti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Selezione diretta dei codici di preselezione . . . . . . . . . . 45
Cancellazione di tutte le impostazioni del
telecomando
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Controlli per TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Come manovrare altri componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Lista dei codici preimpostati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
09 Informazioni supplementari
Localizzazione dei guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Informazioni importanti riguardanti il collegamento
HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Messaggi iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Messaggi USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Su iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ripristino dell’unità principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Pulizia dell’unità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
VSX-821_826_SYXCN_It.book 4 ページ ２０１１年２月９日 水曜日 午後１時５７分