Pioneer CNDV-1000HD - Manuale (Pagina 8)

8
Accordo di licenza
marchi commerciali o altre caratteristiche
all’interno (e non separatamente da) i dati
delle mappe. Inoltre, l’Utente finale non
modificherà o altererà il colore, la forma, la
dimensione e l’orientamento del Prodotto
Tele Atlas concesso in licenza con icona
commerciale come fornito all’Utente finale
senza preventiva approvazione scritta di
Tele Atlas.
b Il Licenziatario accetta che l’uso del
Prodotto Tele Atlas concesso in licenza con
icona commerciale è subordinato ai termini
e alle condizioni illustrate nel presente
Accordo e che potrebbero esservi termini,
condizioni e limitazioni aggiuntivi di terzi a
cui l’uso del Prodotto Tele Atlas concesso
in licenza con icona commerciale sarà
subordinato, forniti di volta in volta
all’Utente finale dal Licenziatario nelle note
di rilascio applicabili al Prodotto a valore
aggiunto.
c Qualora l’Utente finale stipuli un accordo
commerciale per pubblicizzare, pay-for-
placement, promuovere o altra simile
esposizione pagata di marketing con i
proprietari (o loro rappresentanti) delle
icone commerciali fornite con il Prodotto
Tele Atlas concesso in licenza con icona
commerciale, Tele Atlas riceverà non meno
del venticinque percento (25%) dei profitti
ricavati nel contesto di tale accordo
commerciale, tranne ove diversamente
concordato in anticipo e per iscritto da
entrambe le parti.
11.Disposizioni supplementari per il Prodotto
Tele Atlas concesso in licenza con
riferimenti 3D Tele Atlas
® (i “Riferimenti
3D”):
(Le disposizioni seguenti si riferiscono
esclusivamente ai prodotti contenenti il
Prodotto Tele Atlas concesso in licenza con
riferimenti 3D Tele Atlas
® .)
Il Licenziatario accetta di includere non
appena possibile, ma non più tardi della prima
nuova release del Prodotto a valore aggiunto
successiva alla ricezione di eventuali
Riferimenti 3D da parte del Licenziatario,
eventuali avvisi di copyright relativi alla
visualizzazione di tali riferimenti su ogni
Prodotto a valore aggiunto e nella finestra di
dialogo “about” del Prodotto a valore
aggiunto. In deroga a quanto sopra, Tele
Atlas ha il diritto di decidere, a propria
discrezione, di eliminare Riferimenti 3D
specifici in release successive dei Prodotti
Tele Atlas concessi in licenza. In tal caso, il
Licenziatario rimuoverà tali Riferimenti 3D dal
Prodotto a valore aggiunto appena possibile,
ma non più tardi della prima nuova release del
Prodotto a valore aggiunto successiva alla
ricezione dell’aggiornamento del Prodotto
Tele Atlas concesso in licenza da parte del
Licenziatario. Tele Atlas non sarà ritenuta
responsabile di eventuali danni, costi o spese
sostenute dal Licenziatario correlate a tale
rimozione di un Riferimento 3D da parte di
Tele Atlas dal Prodotto Tele Atlas concesso in
licenza o la mancata eliminazione di un
Riferimento 3D dal Prodotto a valore aggiunto
da parte del Licenziatario.
12.Avvisi di copyright.
Il Licenziatario esporrà chiaramente ogni
avviso di copyright applicabile e corrente
relativo ai Prodotti Tele Atlas concessi in
licenza nella schermata introduttiva, nel
codice, sul supporto di archiviazione, sulla
confezione, nella sezione “Guida”, nel
manuale dell’operatore e in ogni immagine
visualizzata o stampata per ogni Prodotto a
valore aggiunto che si basi su:
1 Tele Atlas
® MultiNet ® Europa. Dalla data di
entrata in vigore, l’avviso di copyright è:
“Fonte dati © 2009 Tele Atlas B.V.”; e
inoltre, “basato su”:
a Dati Tele Atlas ® MultiNet ® per l’Austria.
Dalla data di entrata in vigore, l’avviso di
copyright è: “© BEV, GZ 1368/2003.”
b Dati Tele Atlas ® MultiNet ® per a
Danimarca. Dalla data di entrata in vigore,
l’avviso di copyright è: “© DAV, la
violazione del copyright causa azioni
legali.”
c Dati Tele Atlas ® MultiNet ® per la Francia.
Dalla data di entrata in vigore, l’avviso di
copyright è: “© IGN France.”, “Michelin data
© Michelin 2009”
d Dati Tele Atlas ® MultiNet ® per il Regno
Unito (esclusa l’Irlanda del Nord). Dalla
data di entrata in vigore, si applica quanto
segue: Questo prodotto include dati di
mappature concessi in licenza da
Ordnance Survey con il permesso del
Controller of Her Majesty’s Stationery
Office. © Crown copyright e/o diritti di
MAN-CNDV-1000HD-IT.fm Page 8 Monday, June 21, 2010 3:49 PM