Pioneer CNDV-1000HD - Manuale (Pagina 2)

2
Precauzione
Precauzione
Modelli da aggiornare
Questo pacchetto contiene l'aggiornamento
del programma software e del database dei
seguenti modelli:
AVIC-HD1BT, AVIC-HD3, AVIC-HD3II
Presentazione del manuale
Questo manuale è un documento
supplementare che riassume i punti che
saranno rinnovati a seguito
dell’aggiornamento del sistema di
navigazione utilizzando questo pacchetto. Le
operazioni diverse da quelle descritte in
questo manuale sono sostanzialmente le
stesse del momento in cui è stato acquistato
l’hardware. Come riferimento principale,
utilizzare il Manuale di funzionamento incluso
con il pacchetto hardware.
Per i clienti che eseguono
l’aggiornamento dell’hardware per la
prima volta
Per i clienti che utilizzano AVIC-HD1BT
Aggiornando il sistema di navigazione con
questo disco, i punti descritti nel manuale
cambiano.
Per i clienti che utilizzano AVIC-HD3 o
AVIC-HD3II
Aggiornando il sistema di navigazione con
questo disco, cambiano i seguenti punti.
• Il database delle mappe (inclusi i PDI) e il
database Gracenote ® sono rinnovati.
➲ Per maggiori informazioni sui dati
aggiornati, vedere “Dati di rinnovo” a
pagina 16.
• La modalità “Visuale del Pilota” sulla
visualizzazione mappa e l’opzione “3D” in
“Primo piano” non sono disponibili.
➲ Per maggiori informazioni sui comandi
vocali, vedere “Comandi non disponibili
(solo per AVIC-HD1BT e AVIC-HD3)” a
pagina 23.
Le altre operazioni sono essenzialmente le
stesse del momento in cui è stato acquistato
l’hardware. Come riferimento principale,
utilizzare il Manuale di funzionamento incluso
con il pacchetto hardware.
Per i clienti che hanno già aggiornato
l’hardware in precedenza
Per i clienti che utilizzano l’hardware
aggiornato mediante CNDV-700HD
Leggere le istruzioni relative a AVIC-HD3.
Per i clienti che utilizzano l’hardware
aggiornato mediante CNDV-800HD
Leggere le istruzioni relative a AVIC-HD3II.
Per i clienti che utilizzano l’hardware
aggiornato mediante altri pacchetti di
aggiornamento
Aggiornando il sistema di navigazione con
questo disco, i seguenti elementi vengono
solo aggiornati.
Il database delle mappe (inclusi i PDI) e il
database Gracenote
® sono rinnovati.
➲ Per maggiori informazioni sui dati
aggiornati, vedere “Dati di rinnovo” a
pagina 16.
Si raccomanda innanzi tutto
di leggere le seguenti sezioni
Accordo di licenza
Questa sezione fornisce l’Accordo di licenza
per l’uso del software del sistema di
navigazione. Tale documento deve essere
letto prima di usare il software.
Informazioni sul database
Fornisce alcune note relative al database
delle mappe e alla data in cui è stato
registrato.
Andere voorzorgsmaatregelen
Fornisce precauzioni importanti per l’uso del
software.
• Prima di aggiornare il programma del
sistema di navigazione, leggere l’intero
manuale.
• Le schermate mostrate negli esempi
potrebbero differire dalle schermate
effettive.
Le schermate effettive potrebbero essere
soggette a modifiche senza preavviso a
scopo di migliorarne le prestazioni e le
funzionalità.
MAN-CNDV-1000HD-IT.fm Page 2 Monday, June 21, 2010 3:49 PM