Pioneer DDJ-ERGO-K - Manuale (Pagina 19)

19 It
Uso di base
Avvio del sistema
Avvio di questa unità
1 Collegare questa unità al computer via cavi USB.
MASTER OUT1 (TRS)
R L R L
MASTER OUT2
R L
AUX IN MIC VOL INPUT SELECT
MIC
VOL
AUX
ON OFF USB
2 Avviare il computer collegato.
3 Portare l’interruttore [ON/OFF] di questa unità sulla
posizione [ON].
R L
AUX IN VOL INPUT SELECT
MIC
VOL
AUX
ON OFF USB
Accendere questa unità.
! Quando questa unità viene collegata la prima volta al computer
oppure quando viene collegata ad una porta USB diversa del
computer potrebbe apparire il messaggio [Installazione driver di
dispositivo in corso]. Attendere che il messaggio [È ora possibile
utilizzare i dispositivi] appaia.
4 Accendere il microfono collegato ed il dispositivo
esterno.
Avvio di TRAKTOR LE 2
Quando questa unità si è appena avviata, prima di lanciare TRAKTOR LE
2 attendere che le luci si spengano.
 In Windows
Dal menu [Start] di Windows, aprire [Tutti i programmi]
> [Native Instruments] > [Traktor 2], poi fare clic sul’icona
[Traktor 2].
 In Mac OS X
Nel Finder, aprire la cartella [Applicativo], poi [Native
Instruments] > [Traktor 2] a fare doppio clic sull’icona
[Traktor].
Per caricare e riprodurre brani
L’esempio seguente descrive la procedura di riproduzione di brani con
un layout a 2 deck.
1 Girare la manopola selettrice mentre si tiene premuto
il pulsante [SHIFT] per scegliere una cartella o voce.
! Se si sceglie una cartella o voce col marchio [+] e la manopola selet-
trice viene premuta mentre si preme il pulsante [SHIFT], la cartella o
voce viene premuta.
2 Per scegliere un brano, lasciare andare il pulsante
[SHIFT] e girare la manopola selettrice.
3 Premere il pulsante [LOAD] per caricare il brano scelto
nel deck.
4 Premere il pulsante [f] per riprodurre il brano.
! Se questo pulsante viene premuto di nuovo durante la riproduzione,
questa si porta in pausa.
Emissione di suono
! Impostare il volume degli amplificatori di potenza collegati ai termi-
nali [MASTER OUT 1] e [MASTER OUT 2] ad un livello appropriato.
Notare che, a volume molto alto, il suono prodotto potrebbe essere
fortissimo.
1 Azionare il controllo [GAIN] ed i fader dei canali per
regolare il volume audio da ciascuno dei deck.
2 Azionare il crossfader per passare al deck il cui audio
viene riprodotto dai diffusori.
— Bordo sinistro: Il suono viene emesso da [A] o [C].
— Centrale: Il suono di tutti i deck viene missato ed emesso.
— Bordo destro: Il suono viene emesso da [B] o [D].
3 Per regolare il livello audio dei diffusori, girare il
comando [MASTER VOL].
Monitoraggio audio in cuffia
1 Collegare una cuffia al terminale [PHONES].
2 Premere il pulsante della cuffia [CUE] del deck
desiderato.
3 Girare il controllo [HEADPHONES MIX].
— Girare in senso antiorario: L’audio del deck il cui pulsante della
cuffia [CUE] è stato premuto aumenta di volume.
— Posizione centrale: L’audio del deck di cui si è premuto il pul-
sante della cuffia [CUE] ed il suono [MASTER OUT 1, MASTER
OUT 2] hanno lo stesso volume.
— Se viene girato in senso orario: Il volume di [MASTER OUT 1] e
[MASTER OUT 2] diviene relativamente più alto.
4 Girare il controllo [HEADPHONES VOL].
L’audio del deck il cui pulsante della cuffia [CUE] è stato premuto viene
riprodotto in cuffia.
! Se il pulsante della cuffia [CUE] viene premuto di nuovo, il monito-
raggio viene cancellato.
Missaggio
1 Azionare il cursore [TEMPO] per rendere uguali le
velocità di riproduzione dei due deck.
! Movimento verso il lato + (anteriore): La velocità di riproduzione
aumenta.
! Movimento verso il lato – (posteriore): La velocità di riproduzione
diminuisce.
2 Se le battute dei due deck sono sfasate, usare la
funzione di pitch bend della jog dial per eliminare il
problema.
La velocità di riproduzione è regolabile girando la parte esterna della jog
dial durante la riproduzione.
Uso
di
base