Attivazione e disattivazione dei sottotitoli di, Assistenza 98, Impostazione della visualizzazione dellicona – Pioneer AVH-P5700DVD Manuale d'uso
Pagina 98: Dellangolazione 98, Impostazione del rapporto daspetto 98, Impostazione della, Visualizzazione dellicona dellangolazione a, Impostazione del rapporto daspetto, Configurazione del lettore dvd
Attivazione e disattivazione
dei sottotitoli di assistenza
I sottotitoli di assistenza offrono spiegazioni
per gli utenti con difficoltà di udito. Tuttavia, se
tali sottotitoli non sono registrati sul DVD, non
è possibile visualizzarli.
È possibile attivare o disattivare i sottotitoli di
assistenza come desiderato.
1 Toccare SETUP e LANGUAGE e quindi
toccare NEXT.
2 Toccare A SUB TITL per attivare i sotto-
titoli di assistenza.
# Toccare nuovamente A SUB TITL per disattiva-
re i sottotitoli di assistenza.
Impostazione della
visualizzazione dellicona
dellangolazione
È possibile impostare la visualizzazione di uni-
cona dellangolazione nelle scene in cui è pos-
sibile alternare langolazione.
1 Toccare SETUP e VISUAL per visualizza-
re il menu di configurazione visiva DVD.
2 Toccare M. ANGLE per attivare la visua-
lizzazione dellicona dellangolazione.
# Toccare nuovamente M. ANGLE per disattiva-
re la visualizzazione dellicona dellangolazio-
ne.
Impostazione del rapporto
daspetto
Sono disponibili due tipi di display. I display a
schermo esteso hanno un rapporto larghezza
per altezza (aspetto TV) di 16:9, mentre i di-
splay normali hanno un aspetto TV di 4:3. Sele-
zionare laspetto TV corretto per il display
collegato alluscita VIDEO OUTPUT.
! Quando si utilizza un display normale, sele-
zionare LETTER BOX o PANSCAN. Se si se-
leziona 16 : 9, laspetto delle immagini
potrebbe risultare innaturale.
! Se si seleziona laspetto TV, il display dellu-
nità viene configurato sulla stessa imposta-
zione.
1 Toccare SETUP e VISUAL e quindi tocca-
re TV ASPECT.
2 Toccare uno deiseguentitastidel touch
panel per selezionare laspetto TV.
! 16 : 9 Vengono visualizzate immagini a
schermo esteso (16:9) senza alcuna modifi-
ca (impostazione iniziale)
! LETTER BOX Le immagini hanno la forma
di un riquadro lettera con bande nere sulla
parte superiore e inferiore dello schermo
! PANSCAN Le immagini vengono tagliate
nella parte destra e sinistra dello schermo
Note
! Quando si riproducono dischi non conformi
PANSCAN, la riproduzione viene eseguita in
formato LETTER BOX anche se si seleziona
limpostazione PANSCAN. Verificare che sulla
confezione del disco sia impresso il marchio
16 : 9 LB
. (Vedere a pagina 12.)
! Per alcuni dischi non è possibile modificare
laspetto TV. Per dettagli, vedere le istruzioni
fornite con il disco.
Configurazione del
lettore DVD
It
98
Sezione
18