Xerox Color 800-1000 Digital Press con Xerox EX Print Server 800DCP-16058 - Manuale (Pagina 63)

I NTEGRATED A LTONA V ISUAL T EST 63
Uso di un flusso di lavoro PDF/X non compatibile con Altona
Se nell’area del risultato del test appare del testo anziché Ugra/FOGRA Media Wedge, la
pagina non può essere usata per eseguire altri test Altona, perché il flusso di lavoro non è
compatibile con lo standard PDF/X secondo il test Altona. Comunque, EX Print Server non è
limitato all’interpretazione Altona dello standard PDF/X. In particolare, se si usa EX Print
Server per la stampa di produzione invece che per le prove colore, si potrebbero selezionare
delle impostazioni che non sono compatibili con lo standard PDF/X secondo il test Altona.
Ad esempio, si potrebbe scegliere di:
• Disabilitare l’opzione Separa RGB/Lab in origine CMYK nei flussi di lavoro PDF/X per la
produzione, per utilizzare il gamut massimo della macchina da stampa.
• Ridurre le dimensioni del documento per aumentare i margini o aumentarle per ridurre i
margini.
• Usare opzioni specifiche di EX Print Server, come Ottimizza immagine, che altererebbero
le immagini nel file Altona Visual Test, ma che migliorerebbero il risultato di stampa.
Per ottenere i migliori risultati da Altona Test Suite, fare riferimento alle informazioni sul file
Altona Visual Test all’indirizzo
http://www.efi.com/support/production/fiery/production/how-to/sys8/
Altona contribuisce a verificare la conformità PDF/X, con una particolare preferenza verso gli
standard ISO. Si raccomanda di non limitarsi al colore ISO. Lo standard PDF/X consente di
definire i propri spazi colore e di utilizzare il gamut più ampio spesso possibile con le
stampanti digitali.
Per ulteriori informazioni sullo standard PDF/X e su come creare documenti conformi, fare
riferimento alla documentazione e alle informazioni disponibili di Adobe.