Ntegrated, Ltona, Isual – Xerox Color 800-1000 Digital Press con Xerox EX Print Server 800DCP-16058 Manuale d'uso
Pagina 62

I
NTEGRATED
A
LTONA
V
ISUAL
T
EST
62
Se Ugra/FOGRA Media Wedge, mostrato nella figura sottostante, viene stampato nell’area
del risultato del test, il flusso di lavoro è compatibile con lo standard PDF/X secondo il test
Altona. È quindi possibile ispezionare visivamente e colorimetricamente la pagina. Se si
dispone di uno spettrofotometro, ad esempio ES-1000, e di un software per il controllo della
qualità, ad esempio EFI Color Verifier, si può procedere con le misurazioni per valutare il
grado di corrispondenza dei colori. La versione di Ugra/FOGRA Media Wedge inserita da
EX Print Server viene ridotta e posizionata per facilitarne la lettura tramite lo strumento di
misurazione.
N
OTA
:
Verificare che si stia utilizzando la versione gratuita del file Altona Visual Test e non
quella acquistata. Nella versione acquistata è sempre presente una versione di Ugra/FOGRA
Media Wedge nell’area in basso a sinistra, indipendentemente dalla conformità o non
conformità del flusso di lavoro. Inoltre, la versione di Ugra/FOGRA Media Wedge stampata
dalla versione acquistata non può essere letta adeguatamente dallo strumento di misurazione.
Integrated Altona Visual Test verifica se il flusso di lavoro mantiene l’integrità PDF e se
produce un risultato valido che possa essere utilizzato per un’ulteriore analisi e interpretazione.
Per verificare formalmente il livello di conformità PDF/X, fare riferimento alla
documentazione pubblicata da Adobe. Per informazioni su come interpretare le pagine Altona
stampate, fare riferimento alla documentazione disponibile presso la European Color
Initiative (ECI).
Per informazioni su Ugra/FOGRA Media Wedge e su come utilizzarlo per il controllo della
qualità nei flussi di lavoro progettati dagli utenti, vedere
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
10
20
40
60
80
100
User:
Version EFI 2007
Device: EFI
Fiery Demo
Liz.:
2FO180107
Copyright Fogra 2007
Resolution:
600 dpi
Ugra/Fogra-Medienkeil CMYK-EPS V2.2x
ID: 85377533