Xerox DocuColor 5000 DigitalPress con Fiery EXP50-14769 - Manuale (Pagina 62)

O PZIONI DI STAMPA C OLOR W ISE 62
Simula sovrastampa
Quando si stampano degli oggetti sovrapposti, quello in primo piano viene stampato sopra a
quello sullo sfondo oppure ne ritaglia la sagoma. Quando gli oggetti vengono stampati uno
sovrapposto all’altro, il colore dell’oggetto di sfondo risulta visibile attraverso il colore
dell’oggetto in primo piano nella parte di sovrapposizione e il colore risultante è una
combinazione dei colori dei due oggetti. Con un ritaglio, l’oggetto in primo piano nasconde
quello in secondo piano nella parte di sovrapposizione.
L’opzione di stampa Simula sovrastampa consente di simulare la sovrastampa quando questa
impostazione è specificata nel file di origine. Per la simulazione, gli oggetti sovrapposti
vengono convertiti nei loro equivalenti CMYK prima che vengano eseguite le operazioni di
gestione ed elaborazione del colore e le aree di sovrapposizione vengono ricreate come un terzo
oggetto il cui colore è dato dalla combinazione dei colori dei due oggetti.
Per impostazione predefinita, l’opzione Simula sovrapposizione è disattivata.
L’opzione di stampa Simula sovrastampa è supportata per i lavori PDF e PPML con risorse
PDF.
Sovrastampa delle tinte piatte
La simulazione della sovrastampa delle tinte piatte si ottiene convertendo le tinte piatte nei
loro equivalenti CMYK prima di eseguire le operazioni di gestione del colore. Pertanto
l’opzione Corrispondenza tinte piatte non ha alcun effetto quando è abilitata l’opzione Simula
sovrastampa. Se si usa Spot-On per definire le tinte piatte, la definizione di queste ultime nel
dizionario di Spot-On non viene applicata in un lavoro eseguito con Simula sovrastampa.
Sovrastampa nero
Quando l’opzione Sovrastampa nero è selezionata (per il testo o per il testo e la grafica), gli
oggetti neri vengono stampati sopra agli oggetti sullo sfondo, indipendentemente da quale sia
l’impostazione di sovrastampa nel file di origine. Tuttavia, se è attivata anche l’opzione Simula
sovrastampa, questa ha effetto sugli eventuali oggetti neri prima che venga utilizzata l’opzione
Sovrastampa nero. Se un oggetto nero deve essere stampato sopra ad un altro oggetto, i due
oggetti vengono convertiti nei loro equivalenti CMYK e l’area di sovrapposizione crea un
terzo oggetto il cui colore non è nero puro. Quest’area di sovrapposizione non è influenzata
dall’opzione Sovrastampa nero perché quell’opzione ha effetto solo sugli oggetti neri.
Pertanto, quando in un lavoro si selezionano Simula sovrastampa e Sovrastampa nero,
quest’ultima impostazione viene applicata solo agli oggetti neri che devono ’ritagliare’ gli
oggetti di sfondo.