Konica Minolta bizhub 161 - Manuale (Pagina 33)

Introduzione 1
bizhub 160/161 1-23
Emissione di ozono
7 ATTENZIONE
Durante il funzionamento del sistema multifunzione viene liberata una
ridotta quantità di ozono.
In ambienti scarsamenti ventilati è possibile che si crei un odore sgradevole
durante un uso intenso della macchina. Per far sì che il vostro ambiente di
lavoro sia salubre, sicuro e confortevole, si consiglia di arieggiare bene il lo-
cale.
%
Posizionare la macchina in un ambiente ben ventilato.
7 ATTENTION
Une quantité d’ozone négligable est dégagée pendant le
fonctionnement de l’appareil quand celui-ci est utilisé normalement.
Cependant, une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont
l’aération est insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l’appareil
est effectuée. Pour avoir la certitude de travailler dans un environnement réu-
nissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable de
bien aérer la pièce ou se trouve l’appareil.
% Placer l’appareil dans une pièce largement ventilée.
Rumore acustico
Per gli utenti europei
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schall-
druckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779.