Goulds Pumps 3700 - IOM - Manuale (Pagina 5)

Introduzione e sicurezza
Livelli dei messaggi di sicurezza
Definizioni
Livello del messaggio di sicurezza Indicazione
PERICOLO:
Una situazione pericolosa che, se non viene evitata,
può causare la morte o gravi lesioni personali.
AVVERTENZA:
Una situazione pericolosa che, se non viene evitata,
può causare la morte o gravi lesioni personali.
ATTENZIONE:
Una situazione di pericolo che, se non evitata,
potrebbe determinare lesioni di entità lieve o media.
PERICOLO
ELETTRICO:
La possibilità di rischi correlati all'elettricità se le
istruzioni non vengono applicate nel modo
appropriato.
NOTA:
• Una situazione potenzialmente pericolosa che,
se non viene evitata, può determinare un
risultato o uno stato indesiderato.
• Una pratica non correlata a lesioni personali.
Sicurezza
AVVERTENZA:
• L'operatore deve conoscere le precauzioni relative alla sicurezza per evitare lesioni alle persone.
• Tutti i dispositivi a pressione presentano rischi di esplosione, rottura o perdita dei contenuti se
sottoposti a una pressione eccessiva. Prendere tutte le precauzioni necessarie per evitare una pressione
eccessiva.
• L'uso, l'installazione o la manutenzione dell'unità in un modo non previsto nel presente manuale può
causare morte, gravi lesioni personali o danni ai componenti. È inclusa ogni modifica agli accessori o
uso di parti non fornite da ITT. Per domande relative all'uso previsto degli accessori, rivolgersi a un
rappresentante ITT prima di procedere.
• Nei manuali di installazione, funzionamento e manutenzione sono indicati chiaramente i metodi
accettati per il disassemblaggio delle unità. È necessario attenersi a questi metodi. Il liquido contenuto
può espandersi rapidamente e dare origine a una violenta esplosione con conseguenti lesioni. Non
applicare mai calore alle giranti o ai loro dispositivi di ritegno per facilitarne la rimozione.
• NON modificare l'applicazione di servizio senza l'approvazione di un rappresentante autorizzato ITT.
• NON mettere in funzione una pompa al di sotto della portata nominale minima, a secco o senza
adescamento.
• NON far funzionare la pompa senza i dispositivi di sicurezza installati.
• NON far funzionare la pompa con la valvola di scarico chiusa.
• NON far funzionare la pompa con la valvola di aspirazione chiusa.
Introduzione e sicurezza
Modello 3700, API 610 10a Edizione / ISO 13709 Manuale di installazione, uso e manutenzione 3