Panasonic VDRD150EG - Manuale (Pagina 213)

Aanduidingen
Ov
eri
g
e
213
LSQT1042
Berichten
OPNAME ONMOGELIJK. Data naar de disc of kaart schrijven is mislukt.
GEEN DATA. Er zijn geen beelden opgenomen op de disc of de kaart.
DISC NIET TOEPASBAAR.
U hebt een incompatibele disc geplaatst (bijv. een disc met kopi-
eerbeveiliging).
CONTROLEER DISC.
U hebt een disc geplaatst die niet met dit toestel kan worden ge-
lezen (bijvoorbeeld een disc opgenomen in NTSC-videofor-
maat).
AANBEVOLEN WORDT OM
PANASONIC DISCS TOE
TE PASSEN.
Als dit bericht verschijnt wanneer een disc in het toestel ligt, kan
mogelijk niet worden opgenomen op de disc. Discs van Panaso-
nic zijn zeker compatibel met dit toestel. Gebruik daarom bij
voorkeur deze discs. Zie de website van Panasonic voor infor-
matie over compatibiliteit van discs, enz.
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/e_cam
(Deze website is alleen beschikbaar in het Engels.)
OPNAME ONMOGELIJK.
U hebt een gefinaliseerde DVD-RW (Video-formaat) of DVD-R
geplaatst. Na het finaliseren kunt u niet meer opnemen op
de disc. Als u een DVD-RW (Video-formaat) definaliseert, kunt
u er weer op opnemen. (l 198)
DISC VOL. De disc is vol of het maximum aantal scènes is bereikt; u kunt er
dus niets meer op opnemen. Wis overbodige scènes (l 178) of
plaats een nieuwe disc.
TE VEEL SCENES.
FUNCTIONEERT NIET.
TEMPERATUUR TE HOOG.
WACHT EVEN, SCHAKEL
UIT-IN.
Het toestel is te warm geworden. Schakel het uit, wacht tot het
is afgekoeld en schakel het dan weer in.
KAN DISC NIET OPENEN.
Een DVD-R kan niet worden ongefinaliseerd.
Een DVD-RW (VR-formaat) kan niet worden ongefinaliseerd.
Met een gefinaliseerde DVD-RW (VR-formaat) kunt u op dezelf-
de manier opnemen en bewerken als een niet-gefinaliseerde
DVD-RW (VR-formaat).
LSQT1042(DUT).book 213 ページ ２００６年１月２７日 金曜日 午前１１時３２分