Discs plaatsen/verwijderen, Instelle n – Panasonic VDRD150EG Manuale d'uso
Pagina 138

Instelle
n
Discs plaatsen/verwijderen
138
LSQT1042
∫ De opname-/weergavezijde van een disc herkennen
Enkelzijdige disc:
De opname-/weergavezijde is de andere zijde dan die met de marke-
ring.
Dubbelzijdige disc:
De opname-/weergavezijde “SIDE A” is de andere zijde dan die met
de markering “SIDE A”. De opname-/weergavezijde “SIDE B” is die
met de markering “SIDE A”.
≥ Forceer het deksel niet open.
≥ Raak de laserlens of de opname-/weergavezijde
van de disc niet aan.
Anders kan dit problemen met de opname of
de weergave veroorzaken.
≥ Plaats de disc goed in het vak om te voorkomen dat
hij wordt beschadigd.
≥ Het ACCESS/PC-lampje knippert rood wanneer u
het deksel opent. Laat het deksel niet openstaan.
≥ Als het deksel openstaat, wordt het toestel niet uit-
geschakeld, zelfs niet met de OFF/ON-schakelaar
op OFF.
≥ Als de disc niet goed is geplaatst, kan het deksel
niet worden gesloten. Forceer het deksel nooit
dicht. Anders kunt u het beschadigen. Plaats
de disc goed in het vak.
≥ Als een enkelzijdige disc met de bedrukte zijde naar
binnen in het discvak is geplaatst, verschijnt een
foutbericht. Verwijder de disc en plaats hem op-
nieuw met de opname-/weergavezijde naar binnen.
≥ Zorg ervoor dat de opname-/weergavezijde niet vuil
of gekrast wordt.
≥ Verwijder de batterij niet of trek de lichtnetadapter
niet uit terwijl u de disc verwijdert of voordat u het
toestel volledig hebt uitgeschakeld. Anders kunt
u het deksel niet openen. Als dit gebeurt, installeert
u de batterij of sluit u de lichtnetadapter opnieuw
aan, verschuift u de DISC EJECT-schakelaar één
keer, en laat u hem dan los. Wanneer het toestel
weer wordt ingeschakeld, kan een bericht over de
reparatie van de disc verschijnen. (l 214, Informa-
tie over data recupereren)
≥ Plaats alleen een 8 cm DVD-RAM, DVD-RW of
DVD-R in het discvak. Andere discs kunnen proble-
men veroorzaken.
≥ Raak de laserlens of andere onderdelen in het
discvak niet aan. Het deel rond de laserlens wordt
heel warm – raak het nooit aan.
DV
D-R
AM / SIDE
A
Markering “SIDE A”
De andere zijde is de opna-
me-/weergavezijde “SIDE A”.
Nadat een disc is geplaatst/Nadat de opname is beëindigd
Zolang het ACCESS/PC-lampje brandt, draait de disc en wordt informatie op de disc opgeno-
men. Als de voeding wordt onderbroken terwijl dit lampje brandt, kan de disc onbruikbaar wor-
den. Trek de lichtnetadapter niet uit of verwijder de batterij niet. Schud of schok het toestel ook
niet.
LSQT1042(DUT).book 138 ページ 2006年1月27日 金曜日 午前11時32分