Panasonic VDRD310EG - Manuale (Pagina 95)

Altro
95
LSQT1194
Messaggi
IMPOSSIBILE LEGGERE
QUESTO DISCO.
CONTROLLARE CHE IL
DISCO NON SIA SPORCO
O GRAFFIATO.
Il disco è rigato o sporco. Espellete il disco e pulitelo. (l 21) Se la
superficie del disco è graffiata, utilizzate un nuovo disco.
NESSUN DATO Nessuna immagine registrata sul disco o sulla scheda.
DISCO NON COMPATIBILE
È stato inserito un disco incompatibile (dischi protetti da copia e così
via).
CONTROLLARE IL DISCO.
È stato inserito un disco non leggibile su questa unità (disco
registrato in formato dati non compatibile e così via).
PANASONIC
RACCOMANDA
L'UTILIZZO DEI DISCHI
PANASONIC
È stato inserito un disco che non rispetta lo standard DVD per la
qualità e le prestazioni, quindi potreste non riuscire a registrare
normalmente. Per informazioni sui dischi confermati come
compatibili da Panasonic, fate riferimento al seguente sito di
supporto.
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/e_cam
(Questo sito Web è solo in lingua inglese.)
IMP. REGISTR. MODO AGS La funzione A.G.S. è attiva. (l 42)
IMPOSSIBILE
REGISTRARE.
(DISCO FINALIZZATO).
È stato inserito un disco DVD-RW (formato Video) o DVD-R
finalizzato. Al termine della finalizzazione il disco diventa di sola
riproduzione e non può essere più registrato. I dischi DVD-RW
(formato Video) definalizzati possono essere utilizzati per la
registrazione. (l 81)
IMPOSSIBILE
REGISTRARE. DISCO
PIENO.
Il disco è pieno o è stato raggiunto il numero massimo di scene,
quindi non è possibile registrare altri dati. Eliminate le scene non
necessarie (l 69) o inserite un nuovo disco.
IMPOSSIBILE
REGISTRARE. NUMERO
MASSIMO DI SCENE
SUPERATO.
IMPOSSIBILE OPERARE
TEMPERATURA ALTA PER
FAVORE SPEGNERE E
ASPETTARE UN MOM.
La temperatura dell’unità è alta e non può essere utilizzata.
Spegnete l’unità, attendete finché non si raffredda, quindi
riaccendetela.
FINALIZZARE IL DISCO
PER LA RIPRODUZIONE
SU ALTRI DISPOSITIVI.
Se inserite un DVD-RW o un DVD-R registrato su questa unità, che
non è stato però finalizzato, su un altro dispositivo, come ad
esempio un masterizzatore DVD o un computer, il disco potrebbe
diventare inutilizzabile. Assicuratevi di finalizzare il disco su questa
unità prima di inserirlo in altri dispositivi.
LSQT1194_IT.book 95 ページ ２００６年１２月７日 木曜日 午後３時２１分