Panasonic DMCTZ20EG - Manuale (Pagina 61)

120
VQT3G97 VQT3G97
121
Visione sullo schermo TV
(Seguito)
Conservare le foto e i filmati registrati
I metodi per copiare in altri dispositivi le foto e i filmati registrati con questa fotocamera
variano secondo il formato dei file (JPEG, MPO, AVCHD, Motion JPEG). Seguire il
metodo appropriato al dispositivo usato.
Copia inserendo la scheda SD nel registratore
Tipi di file disponibili: Foto JPEG/ Filmato AVCHD
Si può copiare sui Blu-ray Disc, dischi DVD o dischi rigidi inserendo una scheda SD con le foto e
i filmati registrati con questa unità in un registratore Blu-ray Disc o registratore DVD Panasonic.
Controllare sul sito web seguente le informazioni più recenti sull’attrezzatura che può copiare direttamente
inserendo la scheda SD registrata con questa unità, e l’attrezzatura compatibile con l’alta definizione (AVCHD).
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Questo sito è soltanto in inglese.)
• Per i dettagli sulla copia e la riproduzione vedere il manuale di istruzioni
del registratore.
• Tenere presente che l’attrezzatura descritta potrebbe non essere
disponibile in alcuni Paesi e zone.
32 32 32
Riversamento delle immagini della riproduzione mediante i cavi AV
Tipi di file disponibili: Filmato AVCHD, Motion JPEG
È possibile duplicare i video riprodotti su questa fotocamera su supporti quali dischi DVD,
dischi rigidi o videocassette, utilizzando un apparecchio quale un registratore di DVD o
un videoregistratore. Questo metodo è utile perché permette di eseguire il riversamento
anche con i dispositivi che non sono compatibili con le immagini ad alta definizione
(AVCHD). La qualità delle immagini si riduce dall’alta definizione alla definizione standard.
Collegare la fotocamera al registratore
Alla presa di ingresso del
registratore
Cavo AV
(usare sempre il cavo
in dotazione)
Cominciare la riproduzione con la
fotocamera
Cominciare la registrazione con il
registratore
• Per interrompere la registrazione (riversamento),
arrestare la registrazione con il registratore prima
di arrestare la riproduzione con la fotocamera.
●
Non si deve usare alcun cavo AV diverso da quello in dotazione.
●
Se si usa un televisore del formato 4:3, cambiare sempre l’impostazione [Formato TV] della
fotocamera (
→47) a [4:3] prima del riversamento. I filmati copiati con l’impostazione [16:9]
appaiono allungati verticalmente quando sono guardati sullo schermo di un televisore 4:3.
●
Per i dettagli sui metodi di riversamento e di riproduzione vedere le istruzioni per l’uso
del registratore.
Preparazione: Impostare [Riprod. 3D] su [3D] ( →47).
Collegare la fotocamera al televisore con capacità 3D usando
un minicavo HDMI (opzionale) per visualizzare la schermata
di riproduzione ( →117)
Visualizzare le foto registrate 3D
Sulla miniatura delle foto 3D appare [3D].
■
Per selezionare e riprodurre soltanto le foto scattate in 3D
Selezionare [Riprod. 3D] in [Riprod. filtrata] della modalità di riproduzione ( →104)
■
Per eseguire la riproduzione di presentazione soltanto delle foto
scattate 3D
Selezionare [Riprod. 3D] in [Presentaz.] della modalità di riproduzione ( →102)
Se si provano effetti negativi, come stanchezza o malessere durante la visione delle foto
registrate 3D, cambiare al tipo di riproduzione 2D.
■
Funzioni non utilizzabili o disponibili per le foto 3D:
• Zoom di riproduzione∗
• Eliminazione∗
• [Modif. tit.], [Stampa testo], [Mod. dim.] e [Rifil.] nel menu [Riproduz.]
∗
Queste funzioni sono disponibili quando si visualizza una immagine nella modalità 2D.
●
Sul monitor LCD di questa fotocamera le foto 3D vengono riprodotte nella modalità 2D
(immagini normali).
●
Se durante la riproduzione si cambia dalle foto 3D a quelle normali, e viceversa, viene
visualizzato uno schermo nero per alcuni secondi.
●
Se si seleziona una miniatura di foto 3D o si visualizzata una miniatura dopo la
riproduzione delle foto 3D, l’inizio della riproduzione o la visualizzazione delle foto
potrebbe richiedere alcuni secondi.
●
Se si guardano le foto 3D stando troppo vicini al televisore si potrebbe affaticare la vista.
●
Se il televisore usato non è stato convertito per la visione delle foto 3D, fare i preparativi
necessari sul televisore. (Per i dettagli sui preparativi necessari per il televisore, leggere
il suo manuale.)