Sony DCR-SR21E - Manuale (Pagina 60)

0
Indic
e
Tecniche utili per la r
eg
istr
azione
Indic
e
IT
 Registrare i filmati sul dispositivo
collegato.
Per ulteriori informazioni, consultare i
manuali delle istruzioni in dotazione con il
dispositivo da collegare.
 Al termine dell’operazione,
selezionare [STP]  [SÌ] sullo
schermo della videocamera.
 Scollegare il cavo USB.
Creazione di un disco con un
registratore, ecc.
È possibile duplicare su un disco o una
videocassetta le immagini riprodotte sulla
videocamera, collegando quest’ultima a un
registratore di dischi, a un masterizzatore
Sony DVD e simili diverso da DVDirect
Express mediante il cavo di collegamento
A/V (in dotazione). Consultare inoltre i
manuali delle istruzioni in dotazione con i
dispositivi da collegare.
Note
Per eseguire questa operazione, collegare
la videocamera alla presa di rete mediante
l’alimentatore CA in dotazione (p. 14).
Il masterizzatore Sony DVD potrebbe non
essere disponibile in alcuni paesi o regioni.



 Inserire il supporto di
registrazione nel dispositivo di
registrazione.
Se il dispositivo di registrazione dispone
di un selettore di ingresso, impostarlo sul
modo di ingresso.
 Collegare la videocamera a
un dispositivo di registrazione
(un registratore per dischi o
simile) utilizzando il cavo di
collegamento A/V (in dotazione).
Collegare la videocamera alle prese di
ingresso del dispositivo di registrazione.


Presa A/V OUT
Flusso del segnale
VIDEO
(Gialla)
(Bianca)
AUDIO
(Rossa)
Ingresso