Sony DCR-HC19E - Manuale (Pagina 50)

50
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-501-51(1)
Duplicazione dell’audio
su un nastro registrato
È possibile aggiungere l’audio a un nastro
già registrato nel modo a 12 bit (p. 45)
senza eliminare l’audio originale.
Microfono interno
È possibile registrare l’audio utilizzando il
microfono interno.
• Non è possibile registrare audio aggiuntivo:
– Se il nastro è registrato nel modo a 16 bit (p. 45)
– Se il nastro è registrato nel modo LP
– Se il nastro viene registrato su un altro
dispositivo con un microfono a 4 canali
(4CH MIC REC)
– Se il nastro viene registrato in un sistema
di colore TV diverso da quello della
videocamera
– Se la videocamera è collegata mediante il
cavo i.LINK
– Su parti vuote del nastro
– Se la linguetta di protezione dalla scrittura
della cassetta è impostata su SAVE
• Quando si aggiunge l’audio, le immagini non
verranno trasmesse mediante la presa A/V
OUT. Controllare le immagini sullo schermo
LCD o nel mirino.
• Per DCR-HC22E:
Non collegare i cavi A/V alla videocamera e
all’Handycam Station contemporaneamente.
Diversamente, l’audio potrebbe risultare
distorto.
Registrazione dell’audio
Innanzitutto, inserire una cassetta registrata
nella videocamera.
1
Far scorrere l’interruttore POWER
verso il basso in modo che la
spia PLAY/EDIT si accenda.
2
Premere
(riproduzione/pausa) per
riprodurre il nastro, quindi
premerlo di nuovo in
corrispondenza del punto
da cui si desidera avviare la
registrazione dell’audio.
3
Premere  [PAG. 3] 
[CTRL DUP.A]  [DUPL. AUDIO].
Viene visualizzato l’indicatore .
IND.
0:00:00:00 60min
DUPL.
AUDIO
0:00:00:00 60min
CTRL DUP.A
4
Premere (riproduzione) e
contemporaneamente avviare
la riproduzione dell’audio che si
desidera registrare.
Durante la registrazione del nuovo
audio nel modo stereo 2 (ST 2) viene
visualizzato .
5
Per arrestare la registrazione,
premere (arresto).
Per duplicare altre scene, ripetere le
istruzioni del punto
2 per la selezione
di altre scene, quindi premere [DUPL.
AUDIO].