Sony HDR-SR10E - Manuale (Pagina 3)

3
• Quando si collega la videocamera ad un
altro dispositivo con un cavo, accertarsi di
inserire la spina nella direzione corretta.
Una pressione forzata della spina nel
terminale potrebbe danneggiarlo e causare
un problema di funzionamento della
videocamera.
• Collegare i cavi ai connettori della
Handycam Station quando la videocamera
viene utilizzata insieme alla Handycam
Station. Non collegare
contemporaneamente i cavi alla
Handycam Station e alla videocamera.
• Scollegare l’alimentatore CA dalla
Handycam Station afferrando sia la
Handycam Station sia la spina CC.
• Accertarsi di portare l’interruttore
POWER nella posizione OFF (CHG)
quando si inserisce la videocamera nella
Handycam Station o la si rimuove dalla
stessa.
Informazioni su voci di menu,
pannello LCD e obiettivo
• Le voci di menu che non risultano
disponibili non possono essere utilizzate
nelle condizioni di registrazione o
riproduzione correnti.
• Lo schermo LCD è stato prodotto
utilizzando una tecnologia ad altissima
precisione che consente ad oltre il 99,99%
dei pixel di essere operativo. Tuttavia, è
possibile che sullo schermo LCD
appaiano costantemente piccoli punti neri
e/o luminosi (bianchi, rossi, blu o verdi).
Tali punti sono il risultato del normale
processo di fabbricazione e non
influenzano in alcun modo le
registrazioni.
• L’esposizione prolungata dello schermo
LCD o dell’obiettivo alla luce solare
diretta potrebbe comportare problemi di
funzionamento.
• Non riprendere direttamente il sole.
Diversamente, la videocamera potrebbe
presentare problemi di funzionamento.
Effettuare le riprese del sole in condizioni
di luce scarsa, ad esempio al crepuscolo.
Modifica dell’impostazione della
lingua
• Per illustrare le procedure, vengono
utilizzate le istruzioni a schermo in ogni
lingua. Se necessario, prima di utilizzare
la videocamera, modificare la lingua delle
istruzioni a schermo (p. 21).
Note sulla registrazione
• Prima di procedere alla registrazione vera
e propria, effettuare una registrazione di
prova per verificare che le immagini e
l’audio vengano registrati correttamente.
• Non è possibile risarcire il contenuto delle
registrazioni, anche nel caso in cui non sia
possibile effettuare la registrazione o la
riproduzione a causa di problemi della
videocamera, dei supporti di
memorizzazione e così via.
• I sistemi di colore TV variano a seconda
dei paesi o delle regioni. Per vedere le
registrazioni su un televisore, è necessario
disporre di un televisore basato sul
sistema di colore PAL.
• È possibile che programmi televisivi,
film, videocassette e altro materiale siano
protetti da copyright. La registrazione non
autorizzata di tale materiale potrebbe
contravvenire alle leggi sul copyright.
Punto nero
Punto bianco,
rosso, blu o verde