Sony DCR-SX73E - Manuale (Pagina 82)

8
IT
(indicatore di avviso relativo a
vibrazioni della videocamera)
La videocamera non è stabile ed è pertanto
sottoposta facilmente a vibrazioni. Tenere
saldamente la videocamera con entrambe
le mani ed effettuare la registrazione delle
immagini. Tuttavia, tenere presente che
l’indicatore di avviso relativo alle vibrazioni
rimane visualizzato.
(indicatore di avviso relativo alla
registrazione di foto)
Il supporto di registrazione è pieno.
Non è possibile registrare foto durante
l’elaborazione. Attendere alcuni istanti, quindi
procedere con la registrazione.
(indicatore di avviso relativo alla
funzione Otturatore sorriso)
Non è possibile utilizzare la funzione
Otturatore sorriso con l’impostazione corrente
della videocamera.
Suggerimenti
Quando gli indicatori di avviso vengono
visualizzati sullo schermo, è possibile sentire
una melodia.
Descrizione dei messaggi di avviso
Se sullo schermo vengono visualizzati dei
messaggi, seguire le istruzioni.
Supporto di registrazione
Errore di formattazione della memoria
interna.
La memoria interna della videocamera è
impostata in modo diverso dal formato
predefinito. L’esecuzione della funzione
[FORMATTAZ.SUPP.] (p. 70) potrebbe
consentire l’uso della videocamera. Questa
operazione eliminerà tutti i dati presenti nella
memoria interna.







Errore nei dati.
Si è verificato un errore durante la lettura o la
scrittura sul supporto di registrazione interno
della videocamera.
Potrebbe non essere possibile riprodurre
filmati registrati su altri apparecchi.
File di database di immagini danneggiato.
Creare nuovo file?
Il file di gestione è danneggiato. Toccando
[SÌ], viene creato un nuovo file di gestione. Le
vecchie immagini registrate sul supporto di
registrazione non possono essere riprodotte
(i file delle immagini non sono danneggiati).
Se si esegue la funzione [RIP.F.DBASE
IMM.] dopo aver creato nuove informazioni,
potrebbe essere possibile riprodurre le vecchie
immagini registrate. In caso contrario,
copiare l’immagine utilizzando il software in
dotazione.
Trovati errori nel file di database di
immagini. Riparare il file di database di
immagini?
File di database di immagini danneggiato.
Riparare il file di database di immagini?
Il file di gestione è danneggiato e non è
possibile registrare filmati né foto. Toccare [SÌ]
per ripararlo.
È possibile registrare foto su una scheda di
memoria.
Recupero dei dati in corso.
La videocamera tenta automaticamente il
recupero dei dati, se la scrittura dei dati non è
stata effettuata correttamente.
Impossibile recuperare i dati.
La scrittura dei dati sul supporto della
videocamera non è riuscita. Sono stati
effettuati dei tentativi per recuperare i dati, ma
non hanno avuto esito positivo.






