Spektrum SPMR9900 DX9 - Manuale (Pagina 22)

155 SPEKTRUM DX9 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
IT
Scelta della Lingua
Ruotare il “Roller” per scegliere la lingua e poi premere per
confermare. I nomi inseriti non vengono modificati, anche se si
cambia lingua.
Faites tourner la roulette pour faire défi ler les langues. Quand
la langue souhaitée est sélectionnée, pressez la roulette pour
valider. Les noms que vous avez déjà enregistrés ne seront pas
affectés par le changement de langue. Après avoir changé la
langue des textes, vous voudrez probablement changer également
la langue des alertes vocales. Consultez les sections relatives aux
“alertes vocales” et à la “carte SD” pour obtenir des informations
complémentaires.
Allarme per inattività
Une alarme s’active si l’émetteur constate une période d’inactivité
pendant une certaine durée. Cette alarme est là pour vous
rappeler de mettre votre émetteur hors tension afin de ne pas
décharger complètement la batterie.
Les options disponibles sont :
Per cambiare opzione:
1. Scorrere sul tempo attuale impostato per l’allarme e premere
la rotella.
2. Scorrere a destra o a sinistra per cambiare il tempo. Premere
di nuovo la rotella di scorrimento per confermare e memoriz-
zare la selezione.
• INH (non suona
nessun allarme)
• 5 min
• 10 min (Default) • 30 min
• 60 min
Ulteriori settaggi
Con questo menu si possono:
• Abilitare o disabilitare i suoni.
• Abilitare o disabilitare le vibrazioni
• Cambiare la visualizzazione degli indicatori dei trim
Suoni di sistema
Scorrendo fino a questo menu e premendo il Roller si attiva
(Active) o si disattiva (Inhibit) il suono.Si possono disattivare tutti i
suoni mettendo il volume a 0.
Vibratore
Scorrendo fino al Vibratore e premendo la rotella si attiva (Att) o
disattiva (Inibito) la vibrazione.
Stile dei trim
Cambia la forma degli indicatori dei trim sullo schermo principale.
L’opzione Display comprende:
• “Boxed Boxes” (default) - gli indicatori appaiono entro una cornice
quando si regola il trim.
• “Boxed Arrows” - gli indicatori appaiono come frecce incorniciate
quando si regola il trim.
• INH - Gli indicatori appaiono come frecce sulle linee quando si
regola il trim.
“Inibito” toglie tutte le barre dei trim e gli indicatori dalla scher-
mata principale.
Per cambiare:
1. Scorrere fino al Stile dei trim e premere la rotella.
2. Far scorrere a destra o a sinistra per cambiare le opzioni, poi
premere la rotella per confermare e memorizzare la selezione.