Samsung SGH-E630 - Manuale (Pagina 101)

198
Rise
lezionare
l'u
ltim
o
nu
m
er
o
Preme
re i
l t
asto
due
v
olt
e
.
E
ffet
tuare
un
a
se
le
zi
on
e
rap
id
a
Nel
modo
st
an
d-by
, te
nere
pr
em
ut
o i
l ta
st
o a
pp
ro
pri
ato
(da
2
a
9
).
Oppu
re, p
remere
il
tast
o e
il
ta
st
o .
Sel
ezio
nare un
n
u
m
er
o
nell
a scheda SIM
Imme
tt
ere l
a po
siz
ione
SI
M,
pre
m
ere
il t
asto
e
pre
m
ere
il
ta
st
o
o
ppu
re
il
tas
to d
i
pr
og
ra
m
m
az
ion
e
Com
p
oni
.
As
col
tare
un
me
ssagg
io
in
se
gr
et
er
ia
Te
n
er
e p
re
m
ut
o i
l t
as
to
1
.
Memorizza
re
i n
umeri
ne
lla
rub
ric
a
➀
Immet
te
re il
nu
mero
.
➁
Pr
emere
il
tast
o di
pr
ogr
ammazio
ne
Sa
lv
a
.
➂
S
elez
iona
re
il
ti
po
di me
mori
a e
pr
emere
il
tast
o d
i
pr
ogr
ammazio
ne
Se
le
z.
.
➃
Se si
s
ele
zio
n
a
Te
lef
o
n
o
,
se
le
zi
on
are
il
ti
po
d
i n
um
ero
e
pr
emere
il
tast
o d
i
pr
ogr
ammazio
ne
Se
le
z.
.
➄
Immet
te
re il
no
me e p
remere
il
ta
st
o di
pro
gr
ammazi
on
e
Ok
.
➅
Se si
s
ele
zio
n
a
SI
M
, immet
te
re i
l
n
umero
del
la
p
osi
zio
ne e
premer
e
il tast
o di
pro
gr
ammazi
on
e
Ok
.
Cer
ca
re un
nume
ro
ne
lla
rub
ric
a
➀
Pr
emere
il
tast
o di
pr
ogr
ammazio
ne
Rubr
ica
ne
l
mo
do
stan
d-by
.
➁
Sel
ezio
nare
Ce
rca nom
e
.
➂
Immet
te
re un n
ome
.
➃
Pr
emere
il
tast
o di
pr
ogr
ammazio
ne
Ok
.
➄
Pr
emere
il
tast
o Si
nis
tra
o
D
est
ra
,
se
n
ec
es
sa
rio
.
➅
Pr
emere
il
tast
o
pe
r
se
le
zi
on
ar
e.
Dichiarazione di conformità (R&TTE)
Per il seguente prodotto:
TELEFONO GSM900/GSM1800/GSM1900 Tri Band Digital
(Nome prodotto)
SGH-E630
(Numero modello)
Prodotto presso:
Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1, Imsoo-Dong, Gumi City, Kyung-Buk, Korea, 730-350
(Nome prodotto, indirizzo*)
al quale si riferisce questa dichiarazione, in conformità con i seguenti
standard e/o altri documenti normativi.
Sicurezza : EN 60950-1:2001
EMC : EN 301 489-01 v1.3.1 (2001-09)
EN 301 489-07 v1.1.1 (2000-09)
SAR : EN 50360:2001
EN 50361:2001
Rete : EN 301 511 v9.0.2 (2003-03)
Dichiariamo che [tutte le serie di test radio essenziali sono state effettuate
e che] il prodotto sopra citato è conforme a tutti i requisiti essenziali della
Direttiva 1999/5/EC.
La procedura di valutazione di conformità cui si fa riferimento nell'Articolo
10 e illustrata nell'allegato [IV] della Direttiva 1999/5/EC è stata seguita
con la partecipazione del(i) seguente(i) ente(i) notificato(i):
BABT, Claremont House, 34 Molesey Road,
Walton-on-Thames, KT12 4RQ, UK
Contrassegno di identificazione: 0168
La documentazione tecnica conservata presso:
Samsung Electronics Euro QA Lab.
che verrà resa disponibile su richiesta.
(Rappresentante nell'UE)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2004. 08. 13 Yong-Sang Park / S. Manager
(luogo e data di emissione) (nome e firma della persona autorizzata)
* Non è l'indirizzo del centro servizi Samsung. Per l'indirizzo o il numero di telefono del centro servizi
Samsung, vedere la scheda di garanzia o contattare il rivenditore presso il quale si è acquistato il
telefono.