LG VC4916NRTQ - Manuale (Pagina 20)

Caution: Do not push the button when
you carry the vacuum cleaner.
If push the button, it is easy to
detach the dust tank from the
vacuum cleaner.
Gently rinse both parts separately under a cold
running tap until the water runs clea r .
Do not use detergent or a washing machine or
dishwasher .
How to use
Emptying dust tank
Cleaning the dust tank.
‡2SHQWKHWDQNFDS
‡Wash both parts with soft material.
Gently rinse both parts under a cold running tap.
W ARNING!
AVVERTENZA!
Istruzioni per l’uso
Come svuotare il serbatoio della polvere
Cautela: Non premere il pulsante quando
muove l'aspirapolvere. Se il
pulsante viene presso, sarà facile
staccare il serbatoio
dall'aspirapolvere.
Pulire il serbatoio della polvere
‡Aprire il coperchio del serbatoio.
‡Lavare le due parti con un panno morbido.
Risciacquare gentilmente ambedue le sezioni
con acqua fredda corrente
9\SOiFKQHWČFKWRVORåHNVHVWXGHQRXYRGRX
GRNXGVHSRXåLWiYRGDVHþLVWt
No usare detergenti, non mettere in lavatrice
o lavastoviglie
19