KROHNE DK 46-47-48-800 IT Manuale d'uso
Pagina 7
DK 46 – 800
01/2002
6
Contatti d’allarme
Versione
Funzione
Certificazione
Induttanza intrinseca
Capacità intrinseca
Protezione
RC 10-14-N0 (TG 10-1)
monostabile, dia. 10 mm (dia. 0.4”)
PTB 99 ATEX 2128 X
100 µH
150 nF
EEx ia IIC T1 ... T6
RC 15-14-N0 (TG 15-1)
monostabile, dia. 15 mm (dia. 0.6”)
PTB 99 ATEX 2128 X
100 µH
150 nF
EEx ia IIC T1 ... T6
RC 10-14-N3 (TG 10-1 bi)
bistabile, dia. 10 mm
1
) (dia. 0.4”)
1
)
PTB 99 ATEX 2128 X
120 µH
90 nF
EEx ia IIC T1 ... T6
RC 15-14-N3 (TG 15-1 bi)
bistabile, dia. 15 mm
1
) (dia. 0.6”)
1
)
PTB 99 ATEX 2128 X
70 µH
90 nF
EEx ia IIC T1 ... T6
RB 15-14-E2-Bi
bistabile, dia. 15 mm (dia. 0.59”)
non Ex
Connessione 3 fili
1
) Uno dei filtri EMC specificati sotto è richiesto per l’uso di contatti bistabili in Europa.
Filtri EMC per contatti d’allarme
Versione
Funzione
Certificazione
Induttanza intrinseca
2
)
Capacità intrinseca
2
)
Protezione
EMV-Y38620
Filtro EMC 1 canale, interno
4
)
DMT 99 ATEX E 104 X
600 µH
40 nF
EEx ia IIC T6 or
EMV-Y38622
Filtro EMC 2 canali, interno
4
)
DMT 99 ATEX E 104 X
600 µH
3
)
40 nF
3
)
EEx ia IIC T5 or
KC-EMV-Y38624
Filtro EMC 1 canale, esterno
5
)
DMT 99 ATEX E 104 X
600 µH
40 nF
EEx ia IIC T1 ... T4
2
) L’effettiva induttanza e capacià del filtro EMC devono essere tenute in considerazione.
3
) per canale,
4
) filtro costruito nella scatola di giunzione del DK,
5
) filtro nella custodia DIN
Max. temperatura ambiente consentita per i contatti d’allarme
Circuito con valori di picco di
U
i
< 16V
I
i
< 25 mA
P
i
< 34 mW
U
i
< 16V
I
i
< 25 mA
P
i
< 64 mW
U
i
< 16V
I
i
< 52 mA
P
i
< 169 mW
Classe di temperatura
T6
T5
T4 ... T1
T6
T5
T4 ... T1
T6
T5
T4 ... T1
Max. temperatura ambiente
consentita
75°C
(167°F)
90°C
(194°F)
100°C
(212°F)
70°C
(158°F)
85°C
(185°F)
100°C
(212°F)
55°C
(131°F)
70°C
(158°F)
90°C
(194°F)
Max. temperatura ambiente consentita per i filtri EMC
Max. temperatura ambiente
consentita
–
–
–
–
–
–
65°C
(149°F)
80°C
(176°F)
100°C
(212°F)
Filtri EMC
Versione
EMC-Y38620
1 canale, per 1 contatto d’allarme, installato sulla scatola di giunzione
EMC-Y38622
2 canali, per 2 contatti d’allarme, installato sulla scatola di giunzione
KC-EMC-Y38624
1 canale, per 1 contatti d’allarme, custodia DIN
Contatto d’allarme tipo RB …
Tecnica di connessione
Connessione a due fili secondo DIN EN 50227
Voltaggio massimo
8 V DC
Alimentazione
3 mA (disattivato)
1 mA (attivato)
Temperatura ambiente
- 20°C a + 65°C (- 4°F a + 149°F)
Categoria di protezione secondo DIN 60529/IEC
529
IP 67, equivalente a NEMA 6
Compatibilità elettromagnetica (EMC)
Secondo EN 60947-5-2
Connessione
0.2 m (8”) PVC cavo (0.14 mm
2
) (0.00022 sqin) o scatola di
connessione PG11
Custodia
PBT
Caratteristiche elettriche secondo DIN 19234 (NAMUR )
Versione RB …
Tecnologia di connessione
3 fili
Voltaggio U
b
10 V a 30 V
Corrente I
b
0 a 100 mA
Voltaggio in uscita U
a
Sotto il valore limite
1 V
Sopra il valore limite
U
b
– 3 V
Dopo l’accensione
1 V
Corrente senza carico
20 mA
Temperatura ambiente
-25 a +70°C (-13 a +158°F)
Categoria di protezione
IP 67 (EN 60529)
Compatibilità elettromagnetica (EMC)
secondo EN 60947-5-2
Connessione
2 m (6.56 ft) PUR cavo (nessuna scatola di giunzione)
Superficie interna contatto
0.14 mm
2
(0.00022 sqin)
Custodia
PBT