2 metodo di funzionamento, 3 imballaggio, trasporto e stoccaggio – VEGA VEGAPULS 66 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) standpipe ver. 4 … 20 mA_HART - four-wire Manuale d'uso
Pagina 11

11
3 Descrizione del prodotto
VEGAPULS 66 in esecuzione con tubo di livello • 4 … 20 mA/HART - quadrifilare
36524-IT
-121116
•
Software da 4.5.1
La fornitura comprende:
•
Sensore radar
•
documentazione
– queste -Istruzioni d'uso-
– Certificato di prova precisione di misura a seconda dell'esecu-
zione VEGAPULS 66 (opzionale)
– Istruzioni d'uso "Tastierino di taratura con display" (opzionale)
– "Normative di sicurezza" specifiche Ex (per esecuzioni Ex)
– Eventuali ulteriori certificazioni
3.2 Metodo di funzionamento
L'apparecchio è adatto alla misura su liquidi in presenza di condizioni
di processo estreme. I campi d'impiego sono rappresentati dall’indu-
stria chimica, dalla tecnologia ambientale e del riciclaggio, nonché
dalla petrolchimica.
L'esecuzione con antenna con tubo di livello è particolarmente
idonea alla misura di solventi e gas liquidi, all'impiego in serbatoi con
formazione di schiuma o alla misura di prodotti con bassa costante
dielettrica relativa ( > 1,6).
La misura in tubi di livello è sconsigliata su prodotti fortemente ade-
sivi.
E' possibile l'impiego dell'apparecchio su solidi in pezzatura con un
valore ε
r
≥1,8. Il valore effettivamente raggiungibile dipende dalle
condizioni di misura, dal sistema d'antenna, e/o dal tubo di livello o
dal bypass.
L'antenna del sensore radar invia brevi impulsi radar di ca. 1 ns, che
saranno riflessi dal prodotto e nuovamente captati dall'antenna come
echi. Il tempo d'andata e ritorno degli impulsi radar dall'emissione
alla ricezione corrisponde alla distanza ed é quindi proporzionale
all'altezza di livello. L'altezza di livello cosí misurata sará trasformata
in un segnale d'uscita e fornita come valore di misura.
3.3 Imballaggio, trasporto e stoccaggio
Durante il trasporto l'apparecchio è protetto dall'imballaggio. Un
controllo secondo la normativa DIN EN 24180 garantisce il rispetto di
tutte le esigenze di trasporto previste.
L'imballaggio degli apparecchi standard è di cartone ecologico e
riciclabile. Per le esecuzioni speciali si aggiunge polietilene espanso
o sotto forma di pellicola. Smaltire il materiale dell'imballaggio tramite
aziende di riciclaggio specializzate.
Per il trasporto è necessario attenersi alle indicazioni relative
all'imballaggio di trasporto. Il mancato rispetto può causare danni
all'apparecchio.
Materiale fornito
Campo d'impiego
Principio di funziona-
mento
Imballaggio
Trasporto