VEGA VEGAPULS 41 4 … 20 mA; HART compact sensor - Manuale (Pagina 36)

36 VEGAPULS 41 – 4 … 20 mA
2
4 … 20 mA
- +
1)
4
3.4 Configurazione dei sistemi di
misura
Un sistema di misura é costituito da un
sensore con uscita del segnale 4 … 20 mA e
da una unità di elaborazione del segnale in
corrente proporzionale al livello.
In questa e nelle successive pagine sono
raffigurate alcune configurazioni di sistemi di
misura, alcuni completi di elaboratore del
segnale.
Sistemi di misura in tecnica bifilare
• 4 … 20 mA senza unità di elaborazione,
(sotto)
• 4 … 20 mA collegati ad un PLC, (pagina 37)
• 4 … 20 mA n zona pericolosa collegati ad un
PLC attivo (Ex ia pagina 39, Ex d pagina 42)
• 4 … 20 mA in zona pericolosa collegati ad
un PLC passivo, (pagina 40)
• 4 … 20 mA in zona pericolosa collegati ad un
indicatore VEGADIS 371 Ex, (pagina 41)
Messeinrichtungen in Vierleitertechnik:
• 4 … 20 mA ohne Auswertgerät dargestellt,
(Nicht-Ex Seite 38, Ex d Seite 42)
VEGADIS 50
VEGA-
CONNECT
Programmatore
portatile HART®
Collegamneto elettrico
Sistema di misura con VEGAPULS 41 collegato ad un qualsiasi elaboratore del
segnale 4 … 20 mA
• Tecnica bifilare (loop powered), alimentazione e segnale d’uscita attraverso lo stesso cavo
bifilare.
• Segnale d’uscita 4 … 20 mA (passivo).
• Indicatore opzionale esterno analogico e digitale (installabile almeno fino a 25 m di distanza
dal sensore).
• Calibrazione col PC, col programmatore portatile HART® oppure col modulo di servizio
MINICOM (inserito nel sensore o nell'indicatore esterno VEGADIS 50)
1) Se le resistenze dei sistemi di elaborazione
collegati all’uscita del segnale 4… 20 mA sono
inferiori a 250
Ω,
inserire, durante la calibrazione,
nel cavo di collegamento una ulteriore resistenza,
per ottenere i necessari 250
Ω
...350
Ω
.
Resistenze d’ingresso troppo basse di un sistema
di elaborazione collegato provocherebbero un
cortocircuito o un forte smorzamento del segnale
digitale di servizio, compromettendo la
comunicazione digitale col PC o col programmatore
portatile HART
®