VEGA VEGABAR 61 Foundation Fieldbus - Manuale (Pagina 56)

I nfluenza del prodotto e/o della temperatura ambiente
Vale per apparecchi con uscita digitale del segnale (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus) e
per apparecchi con uscita analogica in corrente 4 … 20 mA. Le indicazioni si riferiscono
all'escursione di misura impostata. Turn down (TD) = campo nominale di misura/escursione di
misura impostata.
Variazione termica segnale di zero, temperatura di riferimento 20 °C (68 °F):
-
In un campo di temperatura compensato
da 0 a +100 °C (+32 … +212 °F)
< 0,05 %/10 K x TD
-
Fuori dal campo di temperatura com-
pensato typ. < 0,05 %/10 K x TD
Vale anche per apparecchi con uscita analogica in corrente 4 … 20 mA e si riferisce
all'escursione di misura impostata.
Variazione termica uscita in corrente
< 0,15 % con -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
S tabilità di deriva (in ottemperanza alle normative DIN 16086, DINV 19259-1 e IEC 60770-1)
Vale per interfacce digitali (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus) e per l'uscita analogica in
corrente 4 … 20 mA. Le indicazioni si riferiscono all'escursione di misura impostata. Turn down
(TD) = campo nominale di misura/escursione di misura impostata.
Stabilità di deriva di zero < (0,1 % x TD)/anno
C ondizioni ambientali
Temperatura ambiente, di stoccaggio e di trasporto
-
Esecuzione standard -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
-
Esecuzione per applicazioni su ossige-
no
14)
-40 … +60 °C (-40 … +140 °F)
-
Esecuzioni IP 66/IP 68, 1 bar e IP 68,
cavo di collegamento PE -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
-
Esecuzioni IP 66/IP 68, 1 bar e IP 68,
cavo di collegamento PUR -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
U lteriore influenza della temperatura attraverso il sistema di separazione
Le indicazioni si riferiscono ad una membrana di 316L con olio siliconico come liquido di
trasmissione e sono puramente orientative. I valori reali dipendono dal diametro, dal materiale,
dallo spessore della membrana e dal liquido di trasmissione. Sono disponibili su richiesta.
Coefficiente termico del sistema di separazione in mbar/10 K con
-
Flangia DN 25 PN 40, forma C, DIN 2501 4,8
-
Flangia DN 40 PN 40, forma C, DIN 2501 1
-
Flangia DN 50 PN 40, forma C, DIN 2501 2
-
Flangia DN 50 PN 40 con tubo 50 mm 1,9
-
Flangia DN 50 PN 40 con tubo 100 mm 1,9
-
Flangia DN 50 PN 40 con tubo 200 mm 2,1
14) fino a 60 °C (140 °F).
56 VEGABAR 61 • Foundation Fieldbus
10 Appendice
28258
-IT
-081021