VEGA D81 METEC Hydrostatic pressure transmitter - Manuale (Pagina 20)

20 Trasduttore di pressione D81 METEC ®
Elettronica tipo K
Segnale d’uscita 4 … 20 mA con calibrazione
integrata e controllo remoto mediante PC e
programmatore portatile HART
®
Bedieneinsatz
operating unit
S
Z t i
Op
4 3 2 1 5
+ -
12V...36V DC
4...20mA
+
–
–
+
Alimentazione
12 … 36 V DC
Elettronica tipo I
Segnale d’uscita 4 … 20 mA con controllo
remoto mediante PC e programmatore
portatile HART
®
5 1 2 3 4
4-20mA
terminal
Klemmeinsatz
+ -
12V...36V DC
4...20mA
–
+
–
+
Alimentazione
12 … 36 V DC
3.2 Numerazione dei morsetti
br
bl
ge
+
-
Uscita diretta del cavo
+
–
+
–
5 1 2 3 4
terminal
Klemmeinsatz
VEGA-signal conditioning instruments
VEGA-Auswertgeräte
For connection to
Zum Anschluss an
- +
Capillare di compensazione
atmosferica
Fune
portante
(solo per modulo di servizio nella
custodia esterna)
Schermo
all’alimentatore e/o al sistema
di elaborazione (4 … 20 mA,
12 … 36 V DC oppure VBUS)
Alimentazione e/o
elaborazione
dall’elaboratore
VEGAMET
12 … 36 V DC
Elettronica tipo A
per il collegamento ad elaboratori VEGA
Elettronica tipo B
Segnale digitale d’uscita per il collegamento ad
un elaboratore digitale VEGA (VBUS)
–
+
1 2 3 4
Zum Anschluss an
For connection to
VBUS-Auswertgeräte
VBUS-signal conditioning instruments
terminal
Klemmeinsatz
- + - +
Communication
BUS V
Field
Alimentazione e segnale
digitale di misura da e
verso l‘elaboratore
digitale VEGAMET
514V e 515V e/o il
sistema di elaborazione
VEGALOG 571
I circuiti elettrici dei sensori installati in luoghi
con pericolo di esplosione devono essere a
sicurezza intrinseca. I valori elettrici ammessi
sono indicati nel certificato di conformità e di
prova di omologazione.
I circuiti elettrici con più di una
apparecchiatura elettrica attiva (apparecchio
che fornisce energia elettrica) non devono
essere collegati fra loro. Attenersi in questi
casi alle particolari normative d’installazione
(DIN VDE 0165).
Determinati modelli di trasduttori idrostatici di
pressione sono corredati di un’apposita
targhetta che informa sulle precauzioni da
prendere, per evitare scariche elettriche.
Collegamento elettrico
Collegato all‘interno per
il proseguimento di
conduzione