AASTRA 4223 Professional for BusinessPhone User Guide - Manuale (Pagina 133)

133 BusinessPhone — Dialog 4223 Professional/Dialog 3213
Glossario
Indirizza messaggio a tutte le estensioni
Tutti i membri di un gruppo di estensioni ricevono
un comunicato in forma di breve tono emesso
dall'altoparlante seguito da un messaggio vocale
del mittente. Vedi sezione "
Servizi di gruppo " a
pagina 81.
Informazioni
I chiamanti interni vengono informati sull'assenza
e sull'ora di ritorno. I chiamanti esterni vengono
deviati all'operatore che può fornire le stesse
informazioni. Le informazioni possono essere di
tre tipi:
1. informazione di testo preprogrammata;
2. informazioni di testo (solo su telefoni con
display);
3. informazione vocale.
Intrusione
Per effettuare l'inclusione in una chiamata in
corso quando l'estensione richiesta è occupata.
Vedi sezione "
Chiamate in uscita " a pagina 21.
ISDN
Integrated Services Digital Network (rete digitale
per servizi integrati). Fornisce al sistema servizi
supplementari della rete pubblica. Vedi sezione
"
Servizi ISDN " a pagina 87.
Linea di intercomunicazione
Una funzione di chiamata diretta tra due
estensioni, ad esempio anticamera ed ufficio
del capo. Vedi sezione "
Altre utili funzioni " a
pagina 92.
Linea urbana
Una linea urbana è sinonimo di linea esterna.
Può essere digitale o analogica.
Mailbox
Il sistema mailbox controlla i messaggi lasciati
o trasmessi durante l'assenza. Vedi sezione
"
Messaggi " a pagina 62.
Messaggio
Un messaggio può essere inviato ad ogni
estensione. Ciт и utile quando si ascolta il
segnale di occupato o non si riceve risposta.
Vi sono tre tipi di messaggio:
1. messaggio "chiamami";
2. messaggio di testo (solo su telefoni con
display);
3. messaggio vocale.
Vedi sezione " Messaggi " a pagina 62.
Muto
Per disattivare temporaneamente il microfono.
Vedi sezione "
Durante le chiamate " a pagina 35.
Numero di conto
Per addebitare i costi delle chiamate ad un
numero di conto. Vedi sezione "
Altre utili
funzioni " a pagina 92.
Numero di elenco
Numeri composti da 1—8 cifre assegnati
ad estensioni o a linee esterne o a numeri
abbreviati comuni.
Parte terza
Un terzo collegamento (persona) che può essere
messa a far parte di una conversazione in corso
tra due altre persone.
Il collegamento può essere interno o esterno.
Vedi sezione "
Durante le chiamate " a pagina 35.
Password
Un codice composto da quattro cifre necessario,
ad esempio, per bloccare la propria estensione
e ricuperare messaggi dal sistema mailbox. La
password può essere definita liberamente. Vedi
sezione "
Sicurezza " a pagina 78.
PBX
Private Branch Exchange. Il sistema di
commutazione del telefono (ad esempio
BusinessPhone 250).
Richiamata
Un'indicazione trasmessa ad un'estensione
occupata per informare la persona che si
desidera parlare con lei. Vedi sezioni "
Messaggi "
a pagina 62 e " Chiamate in uscita " a pagina 21.