Candy CWB 1308-37S - Manuale (Pagina 15)

29
IT
CAPITOLO 9
CASSETTO DETERSIVO
Il cassetto detersivo è
suddiviso in 3 vaschette:
– la vaschetta
contrassegnata con “l”
serve per il
detersivo del prelavaggio;
– la vaschetta
contrassegnata con“
✿ ✿
”,
serve per additivi speciali,
ammorbidenti, profumi
inamidanti, azzurranti, ecc.
– la vaschetta
contrassegnata con “lI”
serve per il detersivo di
lavaggio.
Se si desidera adoperare
detersivi liquidi, va introdotta
l’apposita vaschetta in
dotazione nello scomparto
contrassegnato con “II” del
cassetto detersivo.
Questo assicura che il sapone
liquido vada nel cesto solo al
momento in cui è necessario.
Se si desidera Candeggiare
occorre utilizzare il
programma Risciacqui ed
inserire la sopracitata
vaschetta sempre nello
scomparto “II”.
ATTENZIONE: SI RICORDI
CHE ALCUNI DETERSIVI
SONO DI DIFFICILE
ASPORTAZIONE. IN
QUESTO CASO LE
CONSIGLIAMO L’USO DI
UN APPOSITO
CONTENITORE DA PORRE
NEL CESTELLO.
ATTENZIONE: NELLA
VASCHETTA
CONTRASSEGNATA
CON “
✿ ✿
” METTERE
SOLO PRODOTTI LIQUIDI.
LA MACCHINA È
PREDISPOSTA AL
PRELIEVO AUTOMATICO
DEGLI ADDITIVI
DURANTE I’ULTIMO
RISCIACQUO IN TUTTI I
CICLI DI LAVAGGIO.
28
IT
PROGRAMMA “MIX & WASH”
Si tratta di un brevetto
esclusivo Candy e offre 2
grandi vantaggi:
• poter lavare insieme capi
di diversi tessuti (es. cotone
+ sintetico ecc…) NON
STINGENTI;
• effettuare il lavaggio con
un notevolissimo risparmio
di energia.
Il programma di lavaggio
“Mix & Wash” ha una
temperatura di 40°C ed
alterna fasi dinamiche (il
cesto che gira) a fasi
statiche (capi in ammollo in
fase di riposo). Per questo
motivo ha una durata più
elevata, raggiungendo quasi
le 2 ore.
Il consumo di energia
elettrica per l’intero ciclo a
pieno carico è di soli 850
W/h.
Avvertenze:
• il primo lavaggio di capi
colorati nuovi deve essere
effettuato separatamente.
• in ogni caso, non mischiare
mai capi colorati stingenti.
PROGRAMMA RAPIDO “32
MINUTI”
Il programma rapido 32
minuti permette di effettuare
in 30 minuti circa un ciclo
completo di lavaggio per un
massimo di 2,5 kg di
biancheria ad una
temperatura di 50°C.
Quando selezionate il
“programma rapido 32
minuti” utilizzate solo il 20%
della quantità di detersivo
riportata sulla confezione.
RU
икйЙкДееД “MIX & WASH
SYSTEM”
щЪ‡ ˝НТНО˛БЛ‚М‡fl ТЛТЪВП‡ Candy
ЛПВВЪ ‰‚‡ ·УО¸¯Лı ФВЛПЫ˘ВТЪ‚‡:
• ‰ВО‡ВЪ ‚УБПУКМ˚П ТУ‚ПВТЪМЫ˛
ТЪЛНЫ ‡БМ˚ı ЪЛФУ‚ ЪН‡МВИ
(М‡ФЛПВ ıÎÓÔÓÍ + ТЛМЪВЪЛН‡ Л
Ъ.Ф.);
• ФÓˆÂÒÒ ТЪЛНЛ ФÓËÒıÓ‰ЛЪ Т
ТЫ˘ВТЪ‚ВММУИ ˝НУМУПЛВИ
˝ОВНЪУ˝МВ„ЛЛ.
иУ„‡ПП‡ "Mix & Wash"
ФУЛБ‚У‰ЛЪ ТЪЛНЫ ФЛ
ЪВПФВ‡ЪЫВ 40°л Л ˜ВВ‰ЫВЪ
‰ЛМ‡ПЛ˜ВТНЫ˛ Щ‡БЫ (‚‡˘ВМЛВ
·‡‡·‡М‡) Л ТЪ‡ЪЛ˜ВТНЫ˛ Щ‡БЫ
(·ВО¸В ‚ ‡ТЪ‚УВ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË
ÔÓÍÓfl) Ë ‰ÎËÚÒfl ФУ˜ЪЛ 2 ˜‡Т‡.
иУЪВ·ОВМЛВ ˝ОВНЪУ˝МВ„ЛЛ М‡
‚ВТ¸ ˆËÍÎ ТУТЪ‡‚ÎflÂÚ ‚ТВ„У 850
ЗЪ/˜‡Т.
З‡КМУ:
• ФВ‚‡fl ТЪЛН‡ МУ‚˚ı ˆ‚ÂÚÌ˚ı
‚В˘ВИ ‰УОКМ‡ ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl
УЪ‰ВО¸МУ;
• МЛ ‚ НУВП ТОЫ˜‡В МЛНУ„‰‡ МВ
ТПВ¯Л‚‡ИЪВ ÎËÌfl˛˘ЛВ ЪН‡МЛ.
лЗЦкпЕхлнкДь икйЙкДееД 32
еазмнх
л‚Вı·˚ÒÚ‡fl ФУ„‡ПП‡ 32
ПЛМЫЪ˚ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ТУ‚В¯ЛЪ¸
ФУОМ˚И ˆËÍÎ ТЪЛНЛ
ФЛ·ОЛБЛЪВО¸МУ Б‡ 32 ПЛМЫЪ˚ ФЛ
П‡НТЛП‡О¸МУИ Б‡„ЫБНВ ‚ 2,5 Н„ Л
ЪВПФВ‡ЪЫВ 50°л.
иЛ ‚˚·УВ ФУ„‡ПП˚ “32
еазмнх” ,ФУК‡ОЫИТЪ‡, У·‡ЪЛЪВ
‚МЛП‡МЛВ, ˜ЪУ П˚ ВНУПВМ‰ЫВП
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ЪУО¸НУ 20%
НУОЛ˜ВТЪ‚‡ ПУ˛˘Лı ТВ‰ТЪ‚ УЪ
ЪУ„У НУОЛ˜ВТЪ‚‡, ˜ЪУ ЫН‡Б‡МУ М‡
ЫФ‡НУ‚НВ.
RU
ÏÀPÀÃPÀÔ 9
ÊÎÍÒÅÉÍÅP
ДЛЯ МО
ю ÙÈÕ
ÑPÅÄÑÒÂ
йЪ‰ВОВМЛВ ‰Оfl ПУ˛˘Лı ТВ‰ТЪ‚
‡Б‰ВОВМУ М‡ ЪЛ УЪ‰ÂÎÂÌËfl:
- УЪ‰ВОВМЛВ У·УБМ‡˜ВММУВ “l”
‰Оfl ФУ„‡ПП
ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУИ ТЪЛНЛ Л
“Е˚ТЪУИ лЪЛНЛ”
- отделение "
✿ ✿
" служит
для специальных
добавок: смягчители,
àpîìàòè÷åñêèå, синька,
êpàõìàë и т.п.
- УЪ‰ВОВМЛВ У·УБМ‡˜ВММУВ “ll”
‰Оfl ПУ˛˘Лı ТВ‰ТЪ‚
УТМУ‚МУИ ТЪЛНЛ.
Пpи использовании жидкости
для ñòèpêè необходимо
вставить во ll отделение
ïpèëàãàåìóю к машине
ванночку.
щЪ‡ ÒÔÂˆË‡О¸М‡fl ‚‡ММУ˜Н‡ ‰УОКМ‡
·˚Ъ¸ ‚ТЪ‡‚ОВМ‡ ‚ УЪ‰ВОВМЛВ “ll”
НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl ПУ˛˘Лı ТВ‰ТЪ‚
Ъ‡НКВ, ВТОЛ З˚ ıÓÚËÚÂ
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФУ„‡ППЫ
ФУОУТН‡МЛfl ‰Оfl УЪ·ВОЛ‚‡МЛfl
·ВО¸fl.
Внимание!
Помните, что
íåêîòîpûå ïîpîøêè
óäàëÿюòñÿ ñ òpóäîì.
В
∋ том случае
påêîìåíäóåì
использовать
специальный
êîíòåéíåp, êîòîpûé
ïîìåùàюò ñ ïîpîøêîì
íåïîñpåäñòâåííî â
áàpàáàí (ïpîäàåòñÿ
ñ ìîюùèì ñpåäñòâîì).
иЛПВ˜‡МЛВ: УЪ‰ВОВМЛВ
“
✿ ✿
” Б‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl ЪУО¸НУ
КЛ‰НЛПЛ ТВ‰ТЪ‚‡ПЛ.
е‡¯ЛМ‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ
Б‡·Л‡ВЪ ‰У·‡‚НЛ М‡
ФУТОВ‰МВП ФУОУТН‡МЛЛ ‚У
‚ТВı ФУ„‡ПП‡ı ТЪЛНЛ.