JVC GZ-HM1 - Manuale

Cher client
Nous vous remercions d’avoir acheté ce
caméscope. Avant de commencer, veuillez
lire les informations et les précautions de
sécurité présentées dans les pages 2 et 3
pour utiliser cet appareil en toute sécurité.
MANUEL D’UTILISATION
ISTRUZIONI
CAMÉSCOPE
CAMCORDER
FR
Veuillez lire ce MANUEL D’UTILISATION
avant d’utiliser votre
CAMÉSCOPE.
Pour plus de détails sur son
fonctionnement, consultez le
MANUEL D’UTILISATION
- avancé dans le CD-ROM fourni.
GZ-HM1SE
Gentili Clienti
Grazie per aver acquistato questa
videocamera. Prima dell’uso, leggere le
istruzioni di sicurezza e le precauzioni a
pagina 2 e 3 per assicurare un utilizzo
sicuro del prodotto.
IT
Leggere le presenti ISTRUZIONI
per usufruire al meglio della
VIDEOCAMERA.
Per maggiori dettagli sulle
funzioni, consultare le
ISTRUZIONI avanzate
contenute nel CD-ROM in dotazione.
FRANÇAIS
FR_GZ-KH1[EU]_IB_2.indb 1 FR_GZ-KH1[EU]_IB_2.indb 1 2010/01/14 18:10:26 2010/01/14 18:10:26
LYT2199-002B-M