Document Outline

• Indice
• Avvertenze per la sicurezza
• Il Dispositivo di navigazione
  • Contenuto delle istruzioni per l’uso
  • Impiego
    • Navigazione
    • Musica*
    • Immagini*
    • Video*
    • Telefono (modelli selezionati)
  • Disimballaggio del Dispositivo di navigazione
    • Controllo della fornitura
      • Fornitura
    • In caso di reclami
    • Trattamento dell'imballaggio
  • Descrizione dell'apparecchio
    • Dispositivo di base
    • Cavo di alimentazione elettrica attraverso l'accendisigari
    • Accumulatore
    • Cavo di collegamento USB
    • Supporto
    • Accessori
    • Presa di rete
      • Antenna GPS esterna (solo per determinati modelli)
      • Cavo per integrazione nel veicolo (solo per determinati modelli)
      • Cuffia (a seconda del modello)
  • Avvertenze sulla documentazione
    • Quick Start Guide
    • Istruzioni per l'uso
  • Registrazione
  • Riparazioni
  • Emissioni e smaltimento
• Panoramica Volume Di Fornitura
• Panoramica Dispositivo Di Navigazione
• Operazioni generali
  • Manutenzione e cura
    • Dichiarazione di qualità per le batterie
    • Dichiarazione di qualità del display
  • Messa in funzione
  • Alimentazione elettrica
    • Alimentazione tramite accumulatori
    • Collegamento per accendisigari
    • Collegamento alla presa
      • Approntamento dell'alimentazione di corrente
  • Antenna TMC (a seconda del modello)
  • Antenna GPS
    • Collegamento di un'antenna esterna
  • Cavo per integrazione nel veicolo (a seconda del modello, opzionale)
  • Memory card
    • Inserimento della memory card
    • Espulsione della memory card
  • Supporto
    • Applicazione del supporto
      • Tasto di sbloccaggio
      • Sul parabrezza
    • Regolazione del supporto dell'apparecchio
    • Montaggio del Dispositivo di navigazione
    • Rimozione di Dispositivo di navigazione
  • Accensione/spegnimento del Dispositivo di navigazione
    • Attivazione
    • Spegnimento
  • Nozioni base sullo schermo a contatto
    • Uso
    • Calibrazione
  • Nozioni base sui menu
    • Il Menu principale
    • Inserimenti mediante il menu di inserimento
      • Inserire caratteri
      • Accettazione dei parametri proposti
      • Sfogliare nelle liste
      • Caratteri speciali e vocali alterate
      • Altri set di caratteri
      • Immissione di numeri
      • Passaggio da lettere maiuscole e minuscole
      • Cancellare caratteri
      • Aggiungere uno spazio
    • Il tasto Becker
  • Telecomando
    • Fissaggio del telecomando
    • Utilizzo di Dispositivo di navigazione tramite il telecomando
  • Content Manager
    • Installazione di Content Manager
    • Avvio di Content Manager
  • Trasferimento di brani musicali, immagini e video
  • In caso di anomalie
• Modalità navigazione
  • Che cosa significa "navigazione"?
  • Selezione della navigazione
    • Indirizzo di casa
    • Smart Guess
  • Elenco ultime destinazioni
    • L'elenco delle destinazioni
    • Icone utilizzate
    • Uso dell'elenco ultime destinazioni
      • Inserimento dell’indirizzo mediante comandi vocali
      • Avvio con la destinazione disponibile
      • Scorrimento della memoria destinazioni
      • Visualizzazione o modifica della destinazione
      • Destinazioni personali
      • Contatti
    • Selezione della destinazione da Destinazioni personali
      • Modifica delle Destinazioni personali
    • Selezione della destinazione da Contatti
  • Il menu Nuovo o Nuova Destinazione (a seconda del dispositivo)
    • Struttura del menu Nuova Destinazione
      • Inserisci indirizzo
      • Seleziona punto di interesse
      • Guida "Nuovo menu"
      • Inserisci geocoordinate
      • Seleziona sulla mappa
      • Pianificazione percorso
    • Inserimento dell'indirizzo
      • Selezione del Paese
      • Selezione dell'indirizzo e avvio del pilota automatico
      • Inserimento dell’indirizzo mediante comandi vocali (modelli selezionati)
    • Destinazioni speciali
      • Destinazione speciale nelle vicinanze
      • Destinazione speciale nelle vicinanze di un indirizzo
      • Destinazione speciale nelle vicinanze della destinazione
      • Inserimento diretto della destinazione speciale
      • Richiamo del numero di telefono da una destinazione speciale (a seconda del modello)
      • Informazioni supplementari sulla destinazione particolare
      • Guida
    • Programmazione del percorso
      • Creazione di un nuovo percorso
      • Modifica del percorso
      • Ottimizzazione del percorso
    • Selezione della destinazione dalla cartina
    • Inserimento delle coordinate
  • Impostazioni di navigazione
    • Il tasto Info sulla guida
    • Il tasto Opzioni di percorso
      • Selezione del profilo del veicolo
      • Selezione del tipo di percorso
      • Pilota automatico in base all’orario
      • Esclusione di tipi di strada
    • Il tasto TMC
    • Il tasto Vista mappa
      • Autozoom
      • Impostazione delle categorie POI
    • Il tasto Avvisi
      • Il tasto Avvisi al conducente
      • Il tasto Info veloc.
    • Il tasto Guida vocale
      • Il tasto Voce
      • Il tasto Volume
    • Il tasto Formato
    • Il tasto Orario
    • Il tasto Strade bloccate
    • Il tasto Ripristina
  • Informazioni sul traffico tramite TMC (a seconda del modello)
    • Raffigurazione delle informazioni TMC sulla cartina
    • Utilizzo di TMC
      • Lettura dell'informazione
      • Visualizzazione della strada interessata sulla cartina
    • Considerazione delle informazioni ai fini del calcolo del percorso
      • Ricalcolo automatico
      • Ricalcolo manuale
  • La visualizzazione della cartina
    • Richiamo della visualizzazione della cartina
    • Struttura della visualizzazione della cartina
      • Visualizzazione della cartina senza il pilota automatico
      • Visualizzazione della cartina con il pilota automatico
      • Schermo suddiviso con pilota automatico
      • Pilota automatico con la visualizzazione delle frecce
      • Visualizzazione della cartina con il Junction View
    • Utilizzo della visualizzazione della cartina
      • Ripetizione dell'ultimo messaggio
      • Modifica del volume del messaggio
      • Zoom della cartina
      • Spostamento della cartina
    • Opzioni di visualizzazione della cartina
      • Destinazione speciale lungo il percorso
      • TMC lungo il percorso (a seconda del modello)
      • Interruzione pilota automatico
      • Modifica delle opzioni di percorso
      • Blocco di un tratto
      • Commutazione della rappresentazione cartografica
      • Modifica dell'orientamento della cartina
      • Calcolatore di percorsi (a seconda del modello)
      • Impostazione della visualizzazione diurna/ notturna
      • Selezione/impostazione del profilo del veicolo
      • Inserimento destinazione
      • Immissione/Cancellazione di una destinazione intermedia
      • Visualizzazione del percorso completo
      • Visualizzazione dell'elenco delle destinazioni
      • Salto della destinazione
      • Visualizzazione della posizione attuale
      • Memorizzazione della posizione
      • Richiamare la modalità telefono (a seconda del modello)
      • Spegnimento del display
      • Definizione dei tasti di accesso rapido
• MODALITÀ TELEFONO
  • Richiamo della modalità telefono (solo modelli selezionati)
  • Menu Telefono (solo modelli selezionati)
    • Selezione del numero
      • Agenda telefonica
    • Messaggi brevi (SMS) (solo modelli selezionati)
      • Messaggio breve in arrivo
    • Elenchi di numeri
      • Icone utilizzate
      • Scorrimento dell'elenco dei numeri
      • Selezione dei numeri disponibili
      • Visualizzazione o modifica delle voci
      • Elenchi caricati dal telefono cellulare
    • Collegamento dei telefoni Bluetooth
      • Richiamo dell'elenco degli apparecchi
      • Collegamento automatico
      • Ricerca cellulari
      • Collegamento dall’elenco degli apparecchi
      • Collegamento del telefono cellulare
    • Interruzione del collegamento di un telefono
  • Conversazioni telefoniche
    • Come effettuare una chiamata
    • Accettazione di una chiamata
    • Fine di una chiamata
    • Durante una conversazione
  • Impostazioni telefono
    • Attivazione/disattivazione del Bluetooth
    • Collegamento automatico
    • Visibilità
    • Accettazione automatica delle chiamate
    • Volume del telefono
    • Aggiornamento dell’agenda telefonica
    • Nome del Bluetooth
    • Segnalazione SMS (a seconda del modello)
• Extra
  • Lettore MP3*
    • Selezione dei brani
    • Menu di riproduzione
      • Salto di brano
      • Riproduzione
      • Interruzione della riproduzione
      • Ripetizione di un brano/Generatore casuale
      • Regolazione del volume
      • Arresto del lettore MP3
  • Visore d'immagini*
    • Menu del visore d'immagini
      • Selezione dell'immagine
      • Ingrandimento dell'immagine
      • Rotazione dell'immagine
      • Visualizzazione delle informazioni relative all'immagine
    • Presentazione delle diapositive
      • Impostazioni
  • Lettore video*
    • Visualizzazione del menu del video
      • Riproduzione
      • Interruzione della riproduzione
      • Regolazione del volume
  • Informazioni sui Paesi
• Impostazioni
  • Selezione delle impostazioni di sistema
    • Menu delle impostazioni di sistema
    • Utilizzo
      • Opzioni di selezione
      • Chiusura del menu delle impostazioni
    • Voci di menu singole
      • Batteria
      • Visualizzazione diurna/notturna
      • Calibrazione
      • Luminosità
      • Lingua
      • Automatico on/off
      • Audio
      • Impostazione colore
      • Impostazioni di fabbrica
      • Informazioni
      • My XTRAS
• Termini specialistici
• Parole chiave
• FOGLIO INDICATIVO
  • Dichiarazione di conformità CE
  • Smaltimento dell'apparecchio
  • Smaltimento delle batterie
    • Obbligo d'informazione in conformità con l'ordinamento sulle batterie (Batt V)
      • Estrazione della batteria
• 5_Allgem.pdf
  • Operazioni generali
    • Telecomando
      • Rimozione del telecomando
      • Collegamento del telecomando a Dispositivo di navigazione
      • Sostituzione della batteria
• 12_techdat.pdf
  • Panoramica dei modelli E DATI TECNICI