TA Triumph-Adler P-4030 MFP - Manuale (Pagina 3)

ii
Sommario
Introduzione............................................................................................................................. i
Presentazione ....................................................................................................................... vii
Caratteristiche della periferica ........................................................................................... viii
Guide fornite con la periferica ............................................................................................ xii
Informazioni sulla guida alle funzioni (questa guida) ...................................................... xiii
Struttura della guida .................................................................................................... xiii
Convenzioni utilizzate in questa guida ........................................................................ xiv
Mappa menu ....................................................................................................................... xvii
1 Informazioni legali e avvertenze sulla sicurezza ................................. 1-1
Informazioni ....................................................................................................................... 1-2
Convenzioni sulla sicurezza utilizzate in questa guida ............................................. 1-2
Ambiente operativo ................................................................................................... 1-3
Precauzioni d'uso ...................................................................................................... 1-4
Sicurezza laser (Europa) ........................................................................................... 1-5
Restrizioni legali riguardanti la copia e la scansione ................................................. 1-6
EN ISO 7779 ............................................................................................................. 1-6
EK1-ITB 2000 ............................................................................................................ 1-6
Informazioni legali ..................................................................................................... 1-7
Funzione di controllo del risparmio energetico ....................................................... 1-13
Funzione di copia fronte-retro automatica ............................................................... 1-13
Risparmio delle risorse - Carta ................................................................................ 1-13
Vantaggi ambientali della "Gestione energetica" .................................................... 1-13
Programma Energy Star (ENERGY STAR®) .......................................................... 1-14
2 Installazione e configurazione della periferica .................................... 2-1
Nomi dei componenti ........................................................................................................ 2-2
Vista esterna della periferica ..................................................................................... 2-2
Connettori/Area interna ............................................................................................. 2-3
Con accessori opzionali collegati .............................................................................. 2-4
Collegamento della periferica e di altri dispositivi ......................................................... 2-5
Collegamento dei cavi ...................................................................................................... 2-6
Collegamento del cavo di rete ................................................................................... 2-6
Collegamento del cavo USB ..................................................................................... 2-7
Collegamento del cavo di alimentazione ................................................................... 2-7
Accensione e spegnimento .............................................................................................. 2-8
Accensione ................................................................................................................ 2-8
Spegnimento ............................................................................................................. 2-8
Login e logout .................................................................................................................... 2-9
Login ......................................................................................................................... 2-9
Logout ..................................................................................................................... 2-10
Impostazioni predefinite della periferica ....................................................................... 2-11
Impostazione di data e ora ...................................................................................... 2-11
Configurazione della rete (Collegamento del cavo di rete) ..................................... 2-13
Funzione di Risparmio energia ...................................................................................... 2-17
Modalità di risparmio energia e Modalità di risparmio energia automatico ............. 2-17
Modalità a riposo e Modalità a riposo automatico ................................................... 2-20
Installazione del software ............................................................................................... 2-25
Software su DVD (Windows) ................................................................................... 2-25
Installazione del software in Windows .................................................................... 2-26
Disinstallazione del software ................................................................................... 2-31
Installazione del software su computer Mac ........................................................... 2-32
Configurazione del driver TWAIN ............................................................................ 2-34
Configurazione del driver WIA ................................................................................ 2-35
Controllo del contatore ................................................................................................... 2-36
Ulteriori operazioni preliminari per l'Amministratore .................................................. 2-37